Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten zwischen Norbert Kloiber TOP-effektiv, Utzstraße 3, AT 3500 Krems (nachfolgend „TOP-effektiv“ genannt) und dem Kunden (Nutzer). TOP-effektiv und der Kunde werden nachfolgend auch als „Parteien“ oder jeweils als „Partei“ bezeichnet.
Diese Bedingungen gelten für sämtliche Angebote von TOP-effektiv und in allen Vertragsbeziehungen, in denen TOP-effektiv Software oder Webanwendungen an Kunden überlässt, pflegt oder sonstige darauf bezügliche Lieferungen oder Leistungen erbringt. Allgemeine Geschäftsbedingungen von Kunden werden nicht Vertragsinhalt. Das gilt auch dann, wenn TOP-effektiv solchen Bedingungen nicht ausdrücklich widerspricht und den Vertrag durchführt.
Die Abrechnung der Nutzung vom www.i-talk24.net erfolgt im Auftrag von TOP-effektiv über die Digistore24 GmbH, Kalenberger Graben 7, D-31134 Hildesheim.
TOP-effektiv betreibt im Internet allgemein zugängliche, webbasierte Anwendungen, mit denen elektronische Dienstleistungen erstellt werden können – im folgenden Online-Plattform genannt.
Bei der Online-Plattform dürfen sich nur natürliche Personen registrieren, Benutzer, die nicht von natürlichen Personen oder durch automatische Methoden von anderen Computersystemen angelegt werden, sind nicht zugelassen. Jede Person, welche die Registrierung mit dem Ziel ausfüllt, Dienste von TOP-effektiv in Anspruch zu nehmen, wird im folgenden Kunde genannt. Kunden, mit denen ein bindender Vertrag zwischen Ihnen und TOP-effektiv zustande kommt, erhalten einen innerhalb der Anwendungen der Online-Plattform einen eindeutigen Zugang mit Ihrer E-Mailadresse und einem Passwort, mit denen Sie sich bei der Online-Plattform anmelden können. Diese Kunden werden im folgenden Benutzer genannt. Jeder Zugang darf nur von dem zugeordneten Benutzer verwendet werden. Bei der erstmaligen Registrierung unter www.i-talk24.net kann der Benutzer einen auf 30 Tage befristeten Test-Zugang anlegen, bei dessen Nutzung keine Kosten anfallen. Auch nach Ablauf der 30 Tage fallen keine Kosten an, außer der Benutzer entscheidet sich ein Abonnement zum i-talk24 kostenpflichtig zu buchen. Benutzer können gesperrt sein. Dieses bedeutet, dass der Benutzer von der Nutzung der Online-Plattform ausgeschlossen ist und sein Zugang gesperrt ist. Die kann erfolgen, wenn der 30 tägige Testzeitraum abgelaufen ist, eine fällige Rate nicht bezahlt wurde oder der Benutzer gegen diese allgemeinen Geschäftsbedingungen verstoßen hat.
Alle Angebote von TOP-effektiv sind freibleibend.
Ein bindender Vertrag über die Nutzung der Online-Plattform www.i-talk24.net kommt zustande durch das Ausfüllen des Registrierungs-Formulars mit Bestätigung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) und die Betätigung des Freischaltungs-Links in der von TOP-effektiv versendeten Bestätigungsemail. Die in den Anmeldefeldern gemachten Angaben entsprechen der Wahrheit. Es gibt kein Recht auf Benutzung der Online-Plattform. TOP-effektiv darf Benutzer ohne Angabe von Gründen von der Benutzung ausschließen oder deren Registrierung ablehnen. Die Kündigung der Nutzung von www.i-talk24.net ist nur schriftlich an Norbert Kloiber TOP-effektiv, Utzstraße 3, AT 3500 oder per E-Mail an vertrieb@topeffektiv.com wirksam.
Jeder Benutzer ist selbst verantwortlich, mit seinen Logindaten sorgfältig umzugehen. Dieses beinhaltet auch die Auswahl eines entsprechend sicheren Passworts. TOP-effektiv übernimmt keine Haftung für Datenverlust oder –beschädigung aufgrund mangelnder Sorgfalt durch den Benutzer.
TOP-effektiv behält sich das Recht vor, die AGB bei Bedarf einseitig zu ändern. Werden geänderte AGB vom Nutzer der Online-Plattform nicht akzeptiert, ist TOP-effektiv berechtigt, die gespeicherten Dokumente, Nachrichten und Empfängerdaten des Benutzers zu löschen.
Die Zusicherung von Eigenschaften bedarf der ausdrücklichen und schriftlichen Bestätigung von TOP-effektiv. Darstellungen in Vertragsanlagen, Testprogrammen, Produktbeschreibungen und ähnlichen Unterlagen sind keine Eigenschaftszusicherungen im Rechtssinn.
Der Kunde überzeugt sich in eigener Verantwortung von den wesentlichen Funktionsmerkmalen der Online-Plattform www.i-talk24.net und von deren Eignung für seine spezifischen Zwecke.
TOP-effektiv stellt den Kunden unter anderem eine Online-Plattform für Erstellung, Versand und Speicherung von Sprachnachrichten und Bildschirmaufnahmen (Screencasts) zur Verfügung. Die zulässige Anzahl und zulässige Länge der Aufnahmen ist in den unterschiedlichen Versionen i-talk24-Pro, i-talk24-Deluxe und i-talk24-Ultimate wie in der Preistabelle beschrieben beschränkt. Der Benutzer kann jederzeit durch ein Upgrade oder Downgrade in eine höhere oder niedrigere Version wechseln. Das Upgrade wird sofort nach dessen Buchung und Bezahlung wirksam, ein Downgrade wird nach Ablauf der bereits bezahlten Zahlungsperiode des aktiven Abonnement wirksam. Die Nutzung der Online-Plattform zu unerwünschten Nachrichten (Spam) sowie zur Weiterleitung widerrechtlicher Inhalte ist nicht zulässig. Die Kosten für die Nutzung der Benutzerprofile kann der aktuellen Preisliste entnommen werden. Die Kosten sind im Voraus zu entrichten. Im Falle einer Kündigung findet keine Rückerstattung von Kosten für einen nichtgenutzten Zeitraum statt. Der Kunde akzeptiert die jeweils gültige Preisliste , die Zahlung erfolgt ausschließlich über den von TOP-effektiv ausgewählte Zahlungsdienstleister.
Die Speicherdauer der Sprachnachrichten und Bildschirmaufnahmen ist auf maximal 5 Jahre ab Aufnahmedatum beschränkt. Nach Ablauf der 5 Jahre können diese ohne Ankündigung endgültig gelöscht werden. Kündigt ein Benutzer sein Abonnement oder ist der kostenlose Testzeitraum abgelaufen, werden die Sprachnachrichten und Bildschirmaufnahmen nach Ablauf von 2 Jahren ohne Ankündigung endgültig gelöscht. Die Nutzerdaten werden im nach § 15 Telemediengesetz zulässigen Rahmen gespeichert.
Die urheberrechtlichen Verwertungsrechte an den Programmen von TOP-effektiv einschließlich der hierzu erstellten schriftlichen Unterlagen und sonstige etwa an der Software bestehende Rechte stehen ausschließlich TOP-effektiv zu. Der Kunde darf die Software nur in dem einzelvertraglich geregelten Umfang nutzen.
Der Kunde verpflichtet sich, die Software einschließlich aller darauf bezogenen Unterlagen vertraulich zu behandeln und das ihm im Rahmen des Vertrages bekannt gewordene Know-how über die Software nicht an Dritte weiterzugeben.
Für gelieferte und bereitgestellte Software leistet TOP-effektiv für einen Zeitraum von 24 Monaten Gewähr nach Kaufrecht.
Der Kunde wird auftretende Mängel an TOP-effektiv unverzüglich schriftlich in Form eines Mängelberichts mitteilen und TOP-effektiv bei der Mängeluntersuchung und –beseitigung im Rahmen des zumutbaren unterstützen. TOP-effektiv garantiert nicht dass die Online-Plattform die Kundenanforderungen an ein solches System erfüllt, die Online-Plattform ununterbrochen, zeitnah, sicher und fehlerfrei funktioniert, das die Ergebnisse der Online-Plattform inhaltlich korrekt oder verlässlich sind und das Fehler in der Online-Plattform beseitigt werden. TOP-effektiv garantiert nicht die Zustellung von E-Mails, die mit der Online-Plattform versendet werden. TOP-effektiv hat keinen Einfluss darauf, ob mit der Online-Plattform erstellten E-Mails, Sprachnachrichten und Bildschirmaufnahmen von dritten als unerwünschte Werbemail (Spam) eingestuft und zurückgehalten werden. TOP-effektiv garantiert nicht die 100% Erreichbarkeit der Online-Plattform. TOP-effektiv hat keinen Einfluss darauf, ob dritte (z.B. Netzbetreiber, Firmennetzbetreiber) den Zugang zur Online-Plattform oder einzelnen Funktionen blockieren.
Die Online-Plattform basiert auch auf Hardware, Software und IT-Dienstleistungen Dritter, deren Verfügbarkeit außerhalb des Einflussbereichs von TOP-effektiv liegt. TOP-effektiv garantiert daher zu keinem Zeitpunkt die 100% Verfügbarkeit der Online-Plattform.
TOP-EFFEKTIV haftet nach den gesetzlichen Bestimmungen, sofern der Kunde Schadensersatzansprüche geltend macht, die auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit, einschließlich von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit der Vertreter oder Erfüllungsgehilfen von TOP-EFFEKTIV, beruhen.
Soweit TOP-effektiv die leicht fahrlässige Verletzung einer vertragswesentlichen Hauptpflicht angelastet wird, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages überhaupt erst ermöglicht, deren Verletzung die Erreichung des Vertragszweckes gefährdet und auf deren Einhaltung der Kunde regelmäßig vertrauen kann, ist die Schadensersatzhaftung von TOP-effektiv auf den Ersatz des vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schadens begrenzt.
Die Haftung wegen schuldhafter Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie die Haftung nach dem nach dem Produkthaftungsgesetz bleiben unberührt.
Die Haftung für alle übrigen Schäden ist ausgeschlossen.
TOP-effektiv haftet nicht für die durch die Nutzung der Online-Plattform www.i-talk24.net entstandenen Schäden, da die Online-Plattform www.i-talk24.net als Tool (Werkzeug) und somit TOP-effektiv als Betreiber nicht für die koordinierten Inhalte verantwortlich ist. Diese Verantwortung liegt allein beim Benutzer.
TOP-effektiv beachtet die in Deutschland gültigen datenschutzrechtlichen Bestimmungen. Die eingesetzten Beschäftigten werden auf das Datengeheimnis nach §5 BDSG verpflichtet. Erhebt, verarbeitet oder nutzt der Kunde selbst oder durch Anbieter personenbezogene Daten, so steht er dafür ein, dass er dazu nach den anwendbaren, insbesondere datenschutzrechtlichen Bestimmungen berechtigt ist und stellt im Falle eines Verstoßes die TOP-effektiv von jeglichen Ansprüchen Dritter frei. Der Kunde ist grundsätzlich nicht berechtigt, Zugang zu den Räumlichkeiten mit der Softwareapplikation, Server und Betriebssoftware sowie sonstigen Systemkomponenten von TOP-effektiv zu verlangen.
Dieser Vertrag unterliegt dem Recht der Republik Österreich unter Ausschluss von UN-Kaufrecht. Gerichtsstand ist 3500 Krems, Österreich. TOP-effektiv steht es jedoch frei, stattdessen auch das für den Geschäftssitz des Kunden zuständige Gericht anzurufen. Ein etwaiger ausschließlicher Gerichtsstand ist vorrangig. Der Verstoß gegen die vertraglichen Inhalte einschließlich dieser AGB hat den Ausschluss von der Nutzung der Plattform zur Folge. TOP-effektiv ist nicht für die Inhalte verantwortlich, die auf der Online-Plattform von Benutzern veröffentlicht werden. Benutzerdaten, die aufgrund von Kündigung, Ausschluss wegen Nichtzahlung oder Ablehnung von AGB-Änderungen gelöscht wurden, sind nicht wiederherstellbar. TOP-effektiv behält sich das Recht vor, den Betrieb der Online-Plattform jederzeit ohne Ankündigung einzustellen und alle Benutzer- und Kundendaten unwiderruflich zu löschen.
Sollten einzelne Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder Teile davon unwirksam sein oder werden oder eine Lücke enthalten, so bleiben die übrigen Bestimmungen hiervon unberührt. Die Parteien verpflichten sich, anstelle der unwirksamen Regelung eine solche gesetzlich zulässige Regelung zu treffen, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Regelung am nächsten kommt, bzw. diese Lücke ausfüllt.
© 2024 i-Talk24
Array ( )
Array ( [cookie_read] => 1 )
Array ( )
Array ( [_GET] => Array ( [url] => entry/html/agb.html ) [_POST] => Array ( ) [_COOKIE] => Array ( [PHPSESSID] => 6360adca401c5ba22f51fb7951687ea3 ) [_FILES] => Array ( ) [_SERVER] => Array ( [PATH] => /usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin [USER] => w01208d4 [HOME] => /www/htdocs/w01208d4 [SCRIPT_NAME] => /index.php [REQUEST_URI] => /entry/html/agb.html [QUERY_STRING] => url=entry/html/agb.html [REQUEST_METHOD] => GET [SERVER_PROTOCOL] => HTTP/2.0 [GATEWAY_INTERFACE] => CGI/1.1 [REDIRECT_QUERY_STRING] => url=entry/html/agb.html [REDIRECT_URL] => /entry/html/agb.html [REMOTE_PORT] => 60485 [SCRIPT_FILENAME] => /www/htdocs/w01208d4/web/frontend/index.php [SERVER_ADMIN] => webmaster@beta.i-talk24.net [CONTEXT_DOCUMENT_ROOT] => /www/htdocs/w01208d4/web/frontend/ [CONTEXT_PREFIX] => [REQUEST_SCHEME] => https [DOCUMENT_ROOT] => /www/htdocs/w01208d4/web/frontend/ [REMOTE_ADDR] => 18.119.142.210 [SERVER_PORT] => 443 [SERVER_ADDR] => 85.13.149.175 [SERVER_NAME] => beta.i-talk24.net [SERVER_SOFTWARE] => Apache [SERVER_SIGNATURE] => [HTTP_HOST] => beta.i-talk24.net [HTTP_ACCEPT_ENCODING] => gzip, br, zstd, deflate [HTTP_COOKIE] => PHPSESSID=6360adca401c5ba22f51fb7951687ea3 [HTTP_USER_AGENT] => Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com) [HTTP_ACCEPT] => */* [SSL_CLIENT_CERT] => [SSL_SERVER_CERT] => -----BEGIN CERTIFICATE----- MIIE8jCCA9qgAwIBAgISA4nV4Ram6M3y7+6Ne4So+bOJMA0GCSqGSIb3DQEBCwUA MDMxCzAJBgNVBAYTAlVTMRYwFAYDVQQKEw1MZXQncyBFbmNyeXB0MQwwCgYDVQQD EwNSMTEwHhcNMjQxMDE1MjAxMzE2WhcNMjUwMTEzMjAxMzE1WjAcMRowGAYDVQQD ExFiZXRhLmktdGFsazI0Lm5ldDCCASIwDQYJKoZIhvcNAQEBBQADggEPADCCAQoC ggEBAJunV6zer0tJoKjp8XLVApWEdis9LUkl53lddziw70AK7bmDgNcgjfow+7tF PoCiPrjVd/R8Maz9kIGabHYGcEsOKofyLG2XN0jFZoPmqAod3C1TWd4WY8HtZfDe 5J+/OLd8vqTncOxbe/QH+XKhRkstYcRG3K1LUVCYJAI5Aq6PGeuvtmzQk97kB5bR bq8JwdefKGtU87BaVrXc57oq9Cwi+Ueok08kojv7bqzfyvBFWlDloehS39mBciKg if+6oxn26/4sG0ushbrI9esPWeoRI6HgU935+YcJqqgh9kf7IFgkQrUeACST+RcS XKONUChDQ6CEUGrkdh/TmuTfEocCAwEAAaOCAhUwggIRMA4GA1UdDwEB/wQEAwIF oDAdBgNVHSUEFjAUBggrBgEFBQcDAQYIKwYBBQUHAwIwDAYDVR0TAQH/BAIwADAd BgNVHQ4EFgQUXHZeJvDwaXcf5FtxpRVZIny7Qi4wHwYDVR0jBBgwFoAUxc9GpOr0 w8B6bJXELbBeki8m47kwVwYIKwYBBQUHAQEESzBJMCIGCCsGAQUFBzABhhZodHRw Oi8vcjExLm8ubGVuY3Iub3JnMCMGCCsGAQUFBzAChhdodHRwOi8vcjExLmkubGVu Y3Iub3JnLzAcBgNVHREEFTATghFiZXRhLmktdGFsazI0Lm5ldDATBgNVHSAEDDAK MAgGBmeBDAECATCCAQQGCisGAQQB1nkCBAIEgfUEgfIA8AB1ABNK3xq1mEIJeAxv 70x6kaQWtyNJzlhXat+u2qfCq+AiAAABkpIFzREAAAQDAEYwRAIgRLvR3reLVvOF TwjaDb30QVtovPy7xTtpw1PMxzIl65gCIFHtuAqpLm/UKeKh15szNYCyGj1NPH6V SNGJoUjrCj11AHcAzxFW7tUufK/zh1vZaS6b6RpxZ0qwF+ysAdJbd87MOwgAAAGS kgXUZQAABAMASDBGAiEAzKWpehROsK+aDhl/LG7OD5/f8qBpeQdEMspozBJJ9eEC IQDNSKyi953fT5hjlifaerwU6EtkOY+anbk+BOl8qnE95jANBgkqhkiG9w0BAQsF AAOCAQEAnkY7fRy/6PoRXkQM+kClkxunHs9s9sJkVeVnwa2kpuasWPUl2XLeu6AU m2ueu8/9Q7O4Kujr3pO4MTqRl8nwICuGtO7kwvuidL37Npu1pyFb4QYcaLNdT1VU PP98YFColQmni1JCn48U5NcSuDnNjIUzygV20Ivqh3+Ka4ufNM2gSL6jdk+BjdJP G0sRoIRSq1TtCKrRdxKXcf1q6T02WBtNUfV/8he5ZTSmrNBRO/8/ZVMB+Mx7NNrk 49WDnGQnMwuEVFIG7Gh78ZYbyVuXd82kQVci9ah9Q8IVmaBdJPZCTemi5T60wz0C 5c1PVafBXGL81y70xvvSplGy1wbpSw== -----END CERTIFICATE----- [SSL_TLS_SNI] => beta.i-talk24.net [HTTPS] => on [H2_STREAM_TAG] => 2138744-57503-3 [H2_STREAM_ID] => 3 [H2_PUSHED_ON] => [H2_PUSHED] => [H2_PUSH] => off [H2PUSH] => off [HTTP2] => on [UNIQUE_ID] => Zz7TxySdyQdxkzfKSFSlNQAAYBE [REDIRECT_STATUS] => 200 [REDIRECT_SSL_CLIENT_CERT] => [REDIRECT_SSL_SERVER_CERT] => -----BEGIN CERTIFICATE----- MIIE8jCCA9qgAwIBAgISA4nV4Ram6M3y7+6Ne4So+bOJMA0GCSqGSIb3DQEBCwUA MDMxCzAJBgNVBAYTAlVTMRYwFAYDVQQKEw1MZXQncyBFbmNyeXB0MQwwCgYDVQQD EwNSMTEwHhcNMjQxMDE1MjAxMzE2WhcNMjUwMTEzMjAxMzE1WjAcMRowGAYDVQQD ExFiZXRhLmktdGFsazI0Lm5ldDCCASIwDQYJKoZIhvcNAQEBBQADggEPADCCAQoC ggEBAJunV6zer0tJoKjp8XLVApWEdis9LUkl53lddziw70AK7bmDgNcgjfow+7tF PoCiPrjVd/R8Maz9kIGabHYGcEsOKofyLG2XN0jFZoPmqAod3C1TWd4WY8HtZfDe 5J+/OLd8vqTncOxbe/QH+XKhRkstYcRG3K1LUVCYJAI5Aq6PGeuvtmzQk97kB5bR bq8JwdefKGtU87BaVrXc57oq9Cwi+Ueok08kojv7bqzfyvBFWlDloehS39mBciKg if+6oxn26/4sG0ushbrI9esPWeoRI6HgU935+YcJqqgh9kf7IFgkQrUeACST+RcS XKONUChDQ6CEUGrkdh/TmuTfEocCAwEAAaOCAhUwggIRMA4GA1UdDwEB/wQEAwIF oDAdBgNVHSUEFjAUBggrBgEFBQcDAQYIKwYBBQUHAwIwDAYDVR0TAQH/BAIwADAd BgNVHQ4EFgQUXHZeJvDwaXcf5FtxpRVZIny7Qi4wHwYDVR0jBBgwFoAUxc9GpOr0 w8B6bJXELbBeki8m47kwVwYIKwYBBQUHAQEESzBJMCIGCCsGAQUFBzABhhZodHRw Oi8vcjExLm8ubGVuY3Iub3JnMCMGCCsGAQUFBzAChhdodHRwOi8vcjExLmkubGVu Y3Iub3JnLzAcBgNVHREEFTATghFiZXRhLmktdGFsazI0Lm5ldDATBgNVHSAEDDAK MAgGBmeBDAECATCCAQQGCisGAQQB1nkCBAIEgfUEgfIA8AB1ABNK3xq1mEIJeAxv 70x6kaQWtyNJzlhXat+u2qfCq+AiAAABkpIFzREAAAQDAEYwRAIgRLvR3reLVvOF TwjaDb30QVtovPy7xTtpw1PMxzIl65gCIFHtuAqpLm/UKeKh15szNYCyGj1NPH6V SNGJoUjrCj11AHcAzxFW7tUufK/zh1vZaS6b6RpxZ0qwF+ysAdJbd87MOwgAAAGS kgXUZQAABAMASDBGAiEAzKWpehROsK+aDhl/LG7OD5/f8qBpeQdEMspozBJJ9eEC IQDNSKyi953fT5hjlifaerwU6EtkOY+anbk+BOl8qnE95jANBgkqhkiG9w0BAQsF AAOCAQEAnkY7fRy/6PoRXkQM+kClkxunHs9s9sJkVeVnwa2kpuasWPUl2XLeu6AU m2ueu8/9Q7O4Kujr3pO4MTqRl8nwICuGtO7kwvuidL37Npu1pyFb4QYcaLNdT1VU PP98YFColQmni1JCn48U5NcSuDnNjIUzygV20Ivqh3+Ka4ufNM2gSL6jdk+BjdJP G0sRoIRSq1TtCKrRdxKXcf1q6T02WBtNUfV/8he5ZTSmrNBRO/8/ZVMB+Mx7NNrk 49WDnGQnMwuEVFIG7Gh78ZYbyVuXd82kQVci9ah9Q8IVmaBdJPZCTemi5T60wz0C 5c1PVafBXGL81y70xvvSplGy1wbpSw== -----END CERTIFICATE----- [REDIRECT_SSL_TLS_SNI] => beta.i-talk24.net [REDIRECT_HTTPS] => on [REDIRECT_H2_STREAM_TAG] => 2138744-57503-3 [REDIRECT_H2_STREAM_ID] => 3 [REDIRECT_H2_PUSHED_ON] => [REDIRECT_H2_PUSHED] => [REDIRECT_H2_PUSH] => off [REDIRECT_H2PUSH] => off [REDIRECT_HTTP2] => on [REDIRECT_UNIQUE_ID] => Zz7TxySdyQdxkzfKSFSlNQAAYBE [FCGI_ROLE] => RESPONDER [PHP_SELF] => /index.php [REQUEST_TIME_FLOAT] => 1732170695.79 [REQUEST_TIME] => 1732170695 [argv] => Array ( [0] => url=entry/html/agb.html ) [argc] => 1 ) [_REQUEST] => Array ( [url] => entry/html/agb.html [PHPSESSID] => 6360adca401c5ba22f51fb7951687ea3 ) [_ENV] => Array ( [PATH] => /usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin [USER] => w01208d4 [HOME] => /www/htdocs/w01208d4 [SCRIPT_NAME] => /index.php [REQUEST_URI] => /entry/html/agb.html [QUERY_STRING] => url=entry/html/agb.html [REQUEST_METHOD] => GET [SERVER_PROTOCOL] => HTTP/2.0 [GATEWAY_INTERFACE] => CGI/1.1 [REDIRECT_QUERY_STRING] => url=entry/html/agb.html [REDIRECT_URL] => /entry/html/agb.html [REMOTE_PORT] => 60485 [SCRIPT_FILENAME] => /www/htdocs/w01208d4/web/frontend/index.php [SERVER_ADMIN] => webmaster@beta.i-talk24.net [CONTEXT_DOCUMENT_ROOT] => /www/htdocs/w01208d4/web/frontend/ [CONTEXT_PREFIX] => [REQUEST_SCHEME] => https [DOCUMENT_ROOT] => /www/htdocs/w01208d4/web/frontend/ [REMOTE_ADDR] => 18.119.142.210 [SERVER_PORT] => 443 [SERVER_ADDR] => 85.13.149.175 [SERVER_NAME] => beta.i-talk24.net [SERVER_SOFTWARE] => Apache [SERVER_SIGNATURE] => [HTTP_HOST] => beta.i-talk24.net [HTTP_ACCEPT_ENCODING] => gzip, br, zstd, deflate [HTTP_COOKIE] => PHPSESSID=6360adca401c5ba22f51fb7951687ea3 [HTTP_USER_AGENT] => Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com) [HTTP_ACCEPT] => */* [SSL_CLIENT_CERT] => [SSL_SERVER_CERT] => -----BEGIN CERTIFICATE----- MIIE8jCCA9qgAwIBAgISA4nV4Ram6M3y7+6Ne4So+bOJMA0GCSqGSIb3DQEBCwUA MDMxCzAJBgNVBAYTAlVTMRYwFAYDVQQKEw1MZXQncyBFbmNyeXB0MQwwCgYDVQQD EwNSMTEwHhcNMjQxMDE1MjAxMzE2WhcNMjUwMTEzMjAxMzE1WjAcMRowGAYDVQQD ExFiZXRhLmktdGFsazI0Lm5ldDCCASIwDQYJKoZIhvcNAQEBBQADggEPADCCAQoC ggEBAJunV6zer0tJoKjp8XLVApWEdis9LUkl53lddziw70AK7bmDgNcgjfow+7tF PoCiPrjVd/R8Maz9kIGabHYGcEsOKofyLG2XN0jFZoPmqAod3C1TWd4WY8HtZfDe 5J+/OLd8vqTncOxbe/QH+XKhRkstYcRG3K1LUVCYJAI5Aq6PGeuvtmzQk97kB5bR bq8JwdefKGtU87BaVrXc57oq9Cwi+Ueok08kojv7bqzfyvBFWlDloehS39mBciKg if+6oxn26/4sG0ushbrI9esPWeoRI6HgU935+YcJqqgh9kf7IFgkQrUeACST+RcS XKONUChDQ6CEUGrkdh/TmuTfEocCAwEAAaOCAhUwggIRMA4GA1UdDwEB/wQEAwIF oDAdBgNVHSUEFjAUBggrBgEFBQcDAQYIKwYBBQUHAwIwDAYDVR0TAQH/BAIwADAd BgNVHQ4EFgQUXHZeJvDwaXcf5FtxpRVZIny7Qi4wHwYDVR0jBBgwFoAUxc9GpOr0 w8B6bJXELbBeki8m47kwVwYIKwYBBQUHAQEESzBJMCIGCCsGAQUFBzABhhZodHRw Oi8vcjExLm8ubGVuY3Iub3JnMCMGCCsGAQUFBzAChhdodHRwOi8vcjExLmkubGVu Y3Iub3JnLzAcBgNVHREEFTATghFiZXRhLmktdGFsazI0Lm5ldDATBgNVHSAEDDAK MAgGBmeBDAECATCCAQQGCisGAQQB1nkCBAIEgfUEgfIA8AB1ABNK3xq1mEIJeAxv 70x6kaQWtyNJzlhXat+u2qfCq+AiAAABkpIFzREAAAQDAEYwRAIgRLvR3reLVvOF TwjaDb30QVtovPy7xTtpw1PMxzIl65gCIFHtuAqpLm/UKeKh15szNYCyGj1NPH6V SNGJoUjrCj11AHcAzxFW7tUufK/zh1vZaS6b6RpxZ0qwF+ysAdJbd87MOwgAAAGS kgXUZQAABAMASDBGAiEAzKWpehROsK+aDhl/LG7OD5/f8qBpeQdEMspozBJJ9eEC IQDNSKyi953fT5hjlifaerwU6EtkOY+anbk+BOl8qnE95jANBgkqhkiG9w0BAQsF AAOCAQEAnkY7fRy/6PoRXkQM+kClkxunHs9s9sJkVeVnwa2kpuasWPUl2XLeu6AU m2ueu8/9Q7O4Kujr3pO4MTqRl8nwICuGtO7kwvuidL37Npu1pyFb4QYcaLNdT1VU PP98YFColQmni1JCn48U5NcSuDnNjIUzygV20Ivqh3+Ka4ufNM2gSL6jdk+BjdJP G0sRoIRSq1TtCKrRdxKXcf1q6T02WBtNUfV/8he5ZTSmrNBRO/8/ZVMB+Mx7NNrk 49WDnGQnMwuEVFIG7Gh78ZYbyVuXd82kQVci9ah9Q8IVmaBdJPZCTemi5T60wz0C 5c1PVafBXGL81y70xvvSplGy1wbpSw== -----END CERTIFICATE----- [SSL_TLS_SNI] => beta.i-talk24.net [HTTPS] => on [H2_STREAM_TAG] => 2138744-57503-3 [H2_STREAM_ID] => 3 [H2_PUSHED_ON] => [H2_PUSHED] => [H2_PUSH] => off [H2PUSH] => off [HTTP2] => on [UNIQUE_ID] => Zz7TxySdyQdxkzfKSFSlNQAAYBE [REDIRECT_STATUS] => 200 [REDIRECT_SSL_CLIENT_CERT] => [REDIRECT_SSL_SERVER_CERT] => -----BEGIN CERTIFICATE----- MIIE8jCCA9qgAwIBAgISA4nV4Ram6M3y7+6Ne4So+bOJMA0GCSqGSIb3DQEBCwUA MDMxCzAJBgNVBAYTAlVTMRYwFAYDVQQKEw1MZXQncyBFbmNyeXB0MQwwCgYDVQQD EwNSMTEwHhcNMjQxMDE1MjAxMzE2WhcNMjUwMTEzMjAxMzE1WjAcMRowGAYDVQQD ExFiZXRhLmktdGFsazI0Lm5ldDCCASIwDQYJKoZIhvcNAQEBBQADggEPADCCAQoC ggEBAJunV6zer0tJoKjp8XLVApWEdis9LUkl53lddziw70AK7bmDgNcgjfow+7tF PoCiPrjVd/R8Maz9kIGabHYGcEsOKofyLG2XN0jFZoPmqAod3C1TWd4WY8HtZfDe 5J+/OLd8vqTncOxbe/QH+XKhRkstYcRG3K1LUVCYJAI5Aq6PGeuvtmzQk97kB5bR bq8JwdefKGtU87BaVrXc57oq9Cwi+Ueok08kojv7bqzfyvBFWlDloehS39mBciKg if+6oxn26/4sG0ushbrI9esPWeoRI6HgU935+YcJqqgh9kf7IFgkQrUeACST+RcS XKONUChDQ6CEUGrkdh/TmuTfEocCAwEAAaOCAhUwggIRMA4GA1UdDwEB/wQEAwIF oDAdBgNVHSUEFjAUBggrBgEFBQcDAQYIKwYBBQUHAwIwDAYDVR0TAQH/BAIwADAd BgNVHQ4EFgQUXHZeJvDwaXcf5FtxpRVZIny7Qi4wHwYDVR0jBBgwFoAUxc9GpOr0 w8B6bJXELbBeki8m47kwVwYIKwYBBQUHAQEESzBJMCIGCCsGAQUFBzABhhZodHRw Oi8vcjExLm8ubGVuY3Iub3JnMCMGCCsGAQUFBzAChhdodHRwOi8vcjExLmkubGVu Y3Iub3JnLzAcBgNVHREEFTATghFiZXRhLmktdGFsazI0Lm5ldDATBgNVHSAEDDAK MAgGBmeBDAECATCCAQQGCisGAQQB1nkCBAIEgfUEgfIA8AB1ABNK3xq1mEIJeAxv 70x6kaQWtyNJzlhXat+u2qfCq+AiAAABkpIFzREAAAQDAEYwRAIgRLvR3reLVvOF TwjaDb30QVtovPy7xTtpw1PMxzIl65gCIFHtuAqpLm/UKeKh15szNYCyGj1NPH6V SNGJoUjrCj11AHcAzxFW7tUufK/zh1vZaS6b6RpxZ0qwF+ysAdJbd87MOwgAAAGS kgXUZQAABAMASDBGAiEAzKWpehROsK+aDhl/LG7OD5/f8qBpeQdEMspozBJJ9eEC IQDNSKyi953fT5hjlifaerwU6EtkOY+anbk+BOl8qnE95jANBgkqhkiG9w0BAQsF AAOCAQEAnkY7fRy/6PoRXkQM+kClkxunHs9s9sJkVeVnwa2kpuasWPUl2XLeu6AU m2ueu8/9Q7O4Kujr3pO4MTqRl8nwICuGtO7kwvuidL37Npu1pyFb4QYcaLNdT1VU PP98YFColQmni1JCn48U5NcSuDnNjIUzygV20Ivqh3+Ka4ufNM2gSL6jdk+BjdJP G0sRoIRSq1TtCKrRdxKXcf1q6T02WBtNUfV/8he5ZTSmrNBRO/8/ZVMB+Mx7NNrk 49WDnGQnMwuEVFIG7Gh78ZYbyVuXd82kQVci9ah9Q8IVmaBdJPZCTemi5T60wz0C 5c1PVafBXGL81y70xvvSplGy1wbpSw== -----END CERTIFICATE----- [REDIRECT_SSL_TLS_SNI] => beta.i-talk24.net [REDIRECT_HTTPS] => on [REDIRECT_H2_STREAM_TAG] => 2138744-57503-3 [REDIRECT_H2_STREAM_ID] => 3 [REDIRECT_H2_PUSHED_ON] => [REDIRECT_H2_PUSHED] => [REDIRECT_H2_PUSH] => off [REDIRECT_H2PUSH] => off [REDIRECT_HTTP2] => on [REDIRECT_UNIQUE_ID] => Zz7TxySdyQdxkzfKSFSlNQAAYBE [FCGI_ROLE] => RESPONDER [PHP_SELF] => /index.php [REQUEST_TIME_FLOAT] => 1732170695.79 [REQUEST_TIME] => 1732170695 [argv] => Array ( [0] => url=entry/html/agb.html ) [argc] => 1 ) [GLOBALS] => Array *RECURSION* [url] => entry/html/agb.html [c] => FrontendController Object ( [url:protected] => Array ( [0] => entry [1] => html [2] => agb.html ) [controllerName:protected] => Entry [methodName:protected] => html [params:protected] => Array ( [0] => agb.html ) [Controller:protected] => EntryController Object ( [afterLogin:protected] => [db:protected] => Database Object ( [db_link:Database:private] => mysqli Object ( [affected_rows] => 0 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 3591daad22de08524295e1bd073aceeff11e6579 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 13 [host_info] => Localhost via UNIX socket [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.5-10.5.26-MariaDB-ubu2004-log [server_version] => 100526 [stat] => Uptime: 1055404 Threads: 9 Questions: 3166788 Slow queries: 19 Opens: 381 Open tables: 344 Queries per second avg: 3.000 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 577812 [warning_count] => 0 ) [errors:Database:private] => Array ( ) ) [needLicenseOnRegister:protected] => 1 [isWebhook:protected] => [viewPath:protected] => layout/statichtml.php [modelName:protected] => [View:protected] => View Object ( [viewName:View:private] => layout/statichtml.php [viewContents:View:private] => [viewData:View:private] => Array ( [html] =>Allgemeinen Geschäftsbedingungen
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten zwischen Norbert Kloiber TOP-effektiv, Utzstraße 3, AT 3500 Krems (nachfolgend „TOP-effektiv“ genannt) und dem Kunden (Nutzer). TOP-effektiv und der Kunde werden nachfolgend auch als „Parteien“ oder jeweils als „Partei“ bezeichnet.
§1 Geltung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen
Diese Bedingungen gelten für sämtliche Angebote von TOP-effektiv und in allen Vertragsbeziehungen, in denen TOP-effektiv Software oder Webanwendungen an Kunden überlässt, pflegt oder sonstige darauf bezügliche Lieferungen oder Leistungen erbringt. Allgemeine Geschäftsbedingungen von Kunden werden nicht Vertragsinhalt. Das gilt auch dann, wenn TOP-effektiv solchen Bedingungen nicht ausdrücklich widerspricht und den Vertrag durchführt.
Die Abrechnung der Nutzung vom www.i-talk24.net erfolgt im Auftrag von TOP-effektiv über die Digistore24 GmbH, Kalenberger Graben 7, D-31134 Hildesheim.
§2 Begriffsbestimmungen
TOP-effektiv betreibt im Internet allgemein zugängliche, webbasierte Anwendungen, mit denen elektronische Dienstleistungen erstellt werden können – im folgenden Online-Plattform genannt.
Bei der Online-Plattform dürfen sich nur natürliche Personen registrieren, Benutzer, die nicht von natürlichen Personen oder durch automatische Methoden von anderen Computersystemen angelegt werden, sind nicht zugelassen. Jede Person, welche die Registrierung mit dem Ziel ausfüllt, Dienste von TOP-effektiv in Anspruch zu nehmen, wird im folgenden Kunde genannt. Kunden, mit denen ein bindender Vertrag zwischen Ihnen und TOP-effektiv zustande kommt, erhalten einen innerhalb der Anwendungen der Online-Plattform einen eindeutigen Zugang mit Ihrer E-Mailadresse und einem Passwort, mit denen Sie sich bei der Online-Plattform anmelden können. Diese Kunden werden im folgenden Benutzer genannt. Jeder Zugang darf nur von dem zugeordneten Benutzer verwendet werden. Bei der erstmaligen Registrierung unter www.i-talk24.net kann der Benutzer einen auf 30 Tage befristeten Test-Zugang anlegen, bei dessen Nutzung keine Kosten anfallen. Auch nach Ablauf der 30 Tage fallen keine Kosten an, außer der Benutzer entscheidet sich ein Abonnement zum i-talk24 kostenpflichtig zu buchen. Benutzer können gesperrt sein. Dieses bedeutet, dass der Benutzer von der Nutzung der Online-Plattform ausgeschlossen ist und sein Zugang gesperrt ist. Die kann erfolgen, wenn der 30 tägige Testzeitraum abgelaufen ist, eine fällige Rate nicht bezahlt wurde oder der Benutzer gegen diese allgemeinen Geschäftsbedingungen verstoßen hat.
§3 Vertragsabschluss, Vertragsinhalt und Kündigung
Alle Angebote von TOP-effektiv sind freibleibend.
Ein bindender Vertrag über die Nutzung der Online-Plattform www.i-talk24.net kommt zustande durch das Ausfüllen des Registrierungs-Formulars mit Bestätigung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) und die Betätigung des Freischaltungs-Links in der von TOP-effektiv versendeten Bestätigungsemail. Die in den Anmeldefeldern gemachten Angaben entsprechen der Wahrheit. Es gibt kein Recht auf Benutzung der Online-Plattform. TOP-effektiv darf Benutzer ohne Angabe von Gründen von der Benutzung ausschließen oder deren Registrierung ablehnen. Die Kündigung der Nutzung von www.i-talk24.net ist nur schriftlich an Norbert Kloiber TOP-effektiv, Utzstraße 3, AT 3500 oder per E-Mail an vertrieb@topeffektiv.com wirksam.
Jeder Benutzer ist selbst verantwortlich, mit seinen Logindaten sorgfältig umzugehen. Dieses beinhaltet auch die Auswahl eines entsprechend sicheren Passworts. TOP-effektiv übernimmt keine Haftung für Datenverlust oder –beschädigung aufgrund mangelnder Sorgfalt durch den Benutzer.
TOP-effektiv behält sich das Recht vor, die AGB bei Bedarf einseitig zu ändern. Werden geänderte AGB vom Nutzer der Online-Plattform nicht akzeptiert, ist TOP-effektiv berechtigt, die gespeicherten Dokumente, Nachrichten und Empfängerdaten des Benutzers zu löschen.
Die Zusicherung von Eigenschaften bedarf der ausdrücklichen und schriftlichen Bestätigung von TOP-effektiv. Darstellungen in Vertragsanlagen, Testprogrammen, Produktbeschreibungen und ähnlichen Unterlagen sind keine Eigenschaftszusicherungen im Rechtssinn.
Der Kunde überzeugt sich in eigener Verantwortung von den wesentlichen Funktionsmerkmalen der Online-Plattform www.i-talk24.net und von deren Eignung für seine spezifischen Zwecke.
TOP-effektiv stellt den Kunden unter anderem eine Online-Plattform für Erstellung, Versand und Speicherung von Sprachnachrichten und Bildschirmaufnahmen (Screencasts) zur Verfügung. Die zulässige Anzahl und zulässige Länge der Aufnahmen ist in den unterschiedlichen Versionen i-talk24-Pro, i-talk24-Deluxe und i-talk24-Ultimate wie in der Preistabelle beschrieben beschränkt. Der Benutzer kann jederzeit durch ein Upgrade oder Downgrade in eine höhere oder niedrigere Version wechseln. Das Upgrade wird sofort nach dessen Buchung und Bezahlung wirksam, ein Downgrade wird nach Ablauf der bereits bezahlten Zahlungsperiode des aktiven Abonnement wirksam. Die Nutzung der Online-Plattform zu unerwünschten Nachrichten (Spam) sowie zur Weiterleitung widerrechtlicher Inhalte ist nicht zulässig. Die Kosten für die Nutzung der Benutzerprofile kann der aktuellen Preisliste entnommen werden. Die Kosten sind im Voraus zu entrichten. Im Falle einer Kündigung findet keine Rückerstattung von Kosten für einen nichtgenutzten Zeitraum statt. Der Kunde akzeptiert die jeweils gültige Preisliste , die Zahlung erfolgt ausschließlich über den von TOP-effektiv ausgewählte Zahlungsdienstleister.
Die Speicherdauer der Sprachnachrichten und Bildschirmaufnahmen ist auf maximal 5 Jahre ab Aufnahmedatum beschränkt. Nach Ablauf der 5 Jahre können diese ohne Ankündigung endgültig gelöscht werden. Kündigt ein Benutzer sein Abonnement oder ist der kostenlose Testzeitraum abgelaufen, werden die Sprachnachrichten und Bildschirmaufnahmen nach Ablauf von 2 Jahren ohne Ankündigung endgültig gelöscht. Die Nutzerdaten werden im nach § 15 Telemediengesetz zulässigen Rahmen gespeichert.
§4 Schutz der Rechte an der Software und des Know-how
Die urheberrechtlichen Verwertungsrechte an den Programmen von TOP-effektiv einschließlich der hierzu erstellten schriftlichen Unterlagen und sonstige etwa an der Software bestehende Rechte stehen ausschließlich TOP-effektiv zu. Der Kunde darf die Software nur in dem einzelvertraglich geregelten Umfang nutzen.
Der Kunde verpflichtet sich, die Software einschließlich aller darauf bezogenen Unterlagen vertraulich zu behandeln und das ihm im Rahmen des Vertrages bekannt gewordene Know-how über die Software nicht an Dritte weiterzugeben.
§5 Gewährleistung
Für gelieferte und bereitgestellte Software leistet TOP-effektiv für einen Zeitraum von 24 Monaten Gewähr nach Kaufrecht.
Der Kunde wird auftretende Mängel an TOP-effektiv unverzüglich schriftlich in Form eines Mängelberichts mitteilen und TOP-effektiv bei der Mängeluntersuchung und –beseitigung im Rahmen des zumutbaren unterstützen. TOP-effektiv garantiert nicht dass die Online-Plattform die Kundenanforderungen an ein solches System erfüllt, die Online-Plattform ununterbrochen, zeitnah, sicher und fehlerfrei funktioniert, das die Ergebnisse der Online-Plattform inhaltlich korrekt oder verlässlich sind und das Fehler in der Online-Plattform beseitigt werden. TOP-effektiv garantiert nicht die Zustellung von E-Mails, die mit der Online-Plattform versendet werden. TOP-effektiv hat keinen Einfluss darauf, ob mit der Online-Plattform erstellten E-Mails, Sprachnachrichten und Bildschirmaufnahmen von dritten als unerwünschte Werbemail (Spam) eingestuft und zurückgehalten werden. TOP-effektiv garantiert nicht die 100% Erreichbarkeit der Online-Plattform. TOP-effektiv hat keinen Einfluss darauf, ob dritte (z.B. Netzbetreiber, Firmennetzbetreiber) den Zugang zur Online-Plattform oder einzelnen Funktionen blockieren.
Die Online-Plattform basiert auch auf Hardware, Software und IT-Dienstleistungen Dritter, deren Verfügbarkeit außerhalb des Einflussbereichs von TOP-effektiv liegt. TOP-effektiv garantiert daher zu keinem Zeitpunkt die 100% Verfügbarkeit der Online-Plattform.
§6 Haftung
TOP-EFFEKTIV haftet nach den gesetzlichen Bestimmungen, sofern der Kunde Schadensersatzansprüche geltend macht, die auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit, einschließlich von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit der Vertreter oder Erfüllungsgehilfen von TOP-EFFEKTIV, beruhen.
Soweit TOP-effektiv die leicht fahrlässige Verletzung einer vertragswesentlichen Hauptpflicht angelastet wird, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages überhaupt erst ermöglicht, deren Verletzung die Erreichung des Vertragszweckes gefährdet und auf deren Einhaltung der Kunde regelmäßig vertrauen kann, ist die Schadensersatzhaftung von TOP-effektiv auf den Ersatz des vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schadens begrenzt.
Die Haftung wegen schuldhafter Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie die Haftung nach dem nach dem Produkthaftungsgesetz bleiben unberührt.
Die Haftung für alle übrigen Schäden ist ausgeschlossen.
TOP-effektiv haftet nicht für die durch die Nutzung der Online-Plattform www.i-talk24.net entstandenen Schäden, da die Online-Plattform www.i-talk24.net als Tool (Werkzeug) und somit TOP-effektiv als Betreiber nicht für die koordinierten Inhalte verantwortlich ist. Diese Verantwortung liegt allein beim Benutzer.
§7 Datenschutz
TOP-effektiv beachtet die in Deutschland gültigen datenschutzrechtlichen Bestimmungen. Die eingesetzten Beschäftigten werden auf das Datengeheimnis nach §5 BDSG verpflichtet. Erhebt, verarbeitet oder nutzt der Kunde selbst oder durch Anbieter personenbezogene Daten, so steht er dafür ein, dass er dazu nach den anwendbaren, insbesondere datenschutzrechtlichen Bestimmungen berechtigt ist und stellt im Falle eines Verstoßes die TOP-effektiv von jeglichen Ansprüchen Dritter frei. Der Kunde ist grundsätzlich nicht berechtigt, Zugang zu den Räumlichkeiten mit der Softwareapplikation, Server und Betriebssoftware sowie sonstigen Systemkomponenten von TOP-effektiv zu verlangen.
§8 Gerichtsstand und anwendbares Recht
Dieser Vertrag unterliegt dem Recht der Republik Österreich unter Ausschluss von UN-Kaufrecht. Gerichtsstand ist 3500 Krems, Österreich. TOP-effektiv steht es jedoch frei, stattdessen auch das für den Geschäftssitz des Kunden zuständige Gericht anzurufen. Ein etwaiger ausschließlicher Gerichtsstand ist vorrangig. Der Verstoß gegen die vertraglichen Inhalte einschließlich dieser AGB hat den Ausschluss von der Nutzung der Plattform zur Folge. TOP-effektiv ist nicht für die Inhalte verantwortlich, die auf der Online-Plattform von Benutzern veröffentlicht werden. Benutzerdaten, die aufgrund von Kündigung, Ausschluss wegen Nichtzahlung oder Ablehnung von AGB-Änderungen gelöscht wurden, sind nicht wiederherstellbar. TOP-effektiv behält sich das Recht vor, den Betrieb der Online-Plattform jederzeit ohne Ankündigung einzustellen und alle Benutzer- und Kundendaten unwiderruflich zu löschen.
§9 Sonstiges
Sollten einzelne Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder Teile davon unwirksam sein oder werden oder eine Lücke enthalten, so bleiben die übrigen Bestimmungen hiervon unberührt. Die Parteien verpflichten sich, anstelle der unwirksamen Regelung eine solche gesetzlich zulässige Regelung zu treffen, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Regelung am nächsten kommt, bzw. diese Lücke ausfüllt.
[c_sessionMessages] => ) [viewDir:View:private] => /www/htdocs/w01208d4/web/frontend/views ) [Model:protected] => [viewData:protected] => Array ( [html] =>
Allgemeinen Geschäftsbedingungen
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten zwischen Norbert Kloiber TOP-effektiv, Utzstraße 3, AT 3500 Krems (nachfolgend „TOP-effektiv“ genannt) und dem Kunden (Nutzer). TOP-effektiv und der Kunde werden nachfolgend auch als „Parteien“ oder jeweils als „Partei“ bezeichnet.
§1 Geltung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen
Diese Bedingungen gelten für sämtliche Angebote von TOP-effektiv und in allen Vertragsbeziehungen, in denen TOP-effektiv Software oder Webanwendungen an Kunden überlässt, pflegt oder sonstige darauf bezügliche Lieferungen oder Leistungen erbringt. Allgemeine Geschäftsbedingungen von Kunden werden nicht Vertragsinhalt. Das gilt auch dann, wenn TOP-effektiv solchen Bedingungen nicht ausdrücklich widerspricht und den Vertrag durchführt.
Die Abrechnung der Nutzung vom www.i-talk24.net erfolgt im Auftrag von TOP-effektiv über die Digistore24 GmbH, Kalenberger Graben 7, D-31134 Hildesheim.
§2 Begriffsbestimmungen
TOP-effektiv betreibt im Internet allgemein zugängliche, webbasierte Anwendungen, mit denen elektronische Dienstleistungen erstellt werden können – im folgenden Online-Plattform genannt.
Bei der Online-Plattform dürfen sich nur natürliche Personen registrieren, Benutzer, die nicht von natürlichen Personen oder durch automatische Methoden von anderen Computersystemen angelegt werden, sind nicht zugelassen. Jede Person, welche die Registrierung mit dem Ziel ausfüllt, Dienste von TOP-effektiv in Anspruch zu nehmen, wird im folgenden Kunde genannt. Kunden, mit denen ein bindender Vertrag zwischen Ihnen und TOP-effektiv zustande kommt, erhalten einen innerhalb der Anwendungen der Online-Plattform einen eindeutigen Zugang mit Ihrer E-Mailadresse und einem Passwort, mit denen Sie sich bei der Online-Plattform anmelden können. Diese Kunden werden im folgenden Benutzer genannt. Jeder Zugang darf nur von dem zugeordneten Benutzer verwendet werden. Bei der erstmaligen Registrierung unter www.i-talk24.net kann der Benutzer einen auf 30 Tage befristeten Test-Zugang anlegen, bei dessen Nutzung keine Kosten anfallen. Auch nach Ablauf der 30 Tage fallen keine Kosten an, außer der Benutzer entscheidet sich ein Abonnement zum i-talk24 kostenpflichtig zu buchen. Benutzer können gesperrt sein. Dieses bedeutet, dass der Benutzer von der Nutzung der Online-Plattform ausgeschlossen ist und sein Zugang gesperrt ist. Die kann erfolgen, wenn der 30 tägige Testzeitraum abgelaufen ist, eine fällige Rate nicht bezahlt wurde oder der Benutzer gegen diese allgemeinen Geschäftsbedingungen verstoßen hat.
§3 Vertragsabschluss, Vertragsinhalt und Kündigung
Alle Angebote von TOP-effektiv sind freibleibend.
Ein bindender Vertrag über die Nutzung der Online-Plattform www.i-talk24.net kommt zustande durch das Ausfüllen des Registrierungs-Formulars mit Bestätigung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) und die Betätigung des Freischaltungs-Links in der von TOP-effektiv versendeten Bestätigungsemail. Die in den Anmeldefeldern gemachten Angaben entsprechen der Wahrheit. Es gibt kein Recht auf Benutzung der Online-Plattform. TOP-effektiv darf Benutzer ohne Angabe von Gründen von der Benutzung ausschließen oder deren Registrierung ablehnen. Die Kündigung der Nutzung von www.i-talk24.net ist nur schriftlich an Norbert Kloiber TOP-effektiv, Utzstraße 3, AT 3500 oder per E-Mail an vertrieb@topeffektiv.com wirksam.
Jeder Benutzer ist selbst verantwortlich, mit seinen Logindaten sorgfältig umzugehen. Dieses beinhaltet auch die Auswahl eines entsprechend sicheren Passworts. TOP-effektiv übernimmt keine Haftung für Datenverlust oder –beschädigung aufgrund mangelnder Sorgfalt durch den Benutzer.
TOP-effektiv behält sich das Recht vor, die AGB bei Bedarf einseitig zu ändern. Werden geänderte AGB vom Nutzer der Online-Plattform nicht akzeptiert, ist TOP-effektiv berechtigt, die gespeicherten Dokumente, Nachrichten und Empfängerdaten des Benutzers zu löschen.
Die Zusicherung von Eigenschaften bedarf der ausdrücklichen und schriftlichen Bestätigung von TOP-effektiv. Darstellungen in Vertragsanlagen, Testprogrammen, Produktbeschreibungen und ähnlichen Unterlagen sind keine Eigenschaftszusicherungen im Rechtssinn.
Der Kunde überzeugt sich in eigener Verantwortung von den wesentlichen Funktionsmerkmalen der Online-Plattform www.i-talk24.net und von deren Eignung für seine spezifischen Zwecke.
TOP-effektiv stellt den Kunden unter anderem eine Online-Plattform für Erstellung, Versand und Speicherung von Sprachnachrichten und Bildschirmaufnahmen (Screencasts) zur Verfügung. Die zulässige Anzahl und zulässige Länge der Aufnahmen ist in den unterschiedlichen Versionen i-talk24-Pro, i-talk24-Deluxe und i-talk24-Ultimate wie in der Preistabelle beschrieben beschränkt. Der Benutzer kann jederzeit durch ein Upgrade oder Downgrade in eine höhere oder niedrigere Version wechseln. Das Upgrade wird sofort nach dessen Buchung und Bezahlung wirksam, ein Downgrade wird nach Ablauf der bereits bezahlten Zahlungsperiode des aktiven Abonnement wirksam. Die Nutzung der Online-Plattform zu unerwünschten Nachrichten (Spam) sowie zur Weiterleitung widerrechtlicher Inhalte ist nicht zulässig. Die Kosten für die Nutzung der Benutzerprofile kann der aktuellen Preisliste entnommen werden. Die Kosten sind im Voraus zu entrichten. Im Falle einer Kündigung findet keine Rückerstattung von Kosten für einen nichtgenutzten Zeitraum statt. Der Kunde akzeptiert die jeweils gültige Preisliste , die Zahlung erfolgt ausschließlich über den von TOP-effektiv ausgewählte Zahlungsdienstleister.
Die Speicherdauer der Sprachnachrichten und Bildschirmaufnahmen ist auf maximal 5 Jahre ab Aufnahmedatum beschränkt. Nach Ablauf der 5 Jahre können diese ohne Ankündigung endgültig gelöscht werden. Kündigt ein Benutzer sein Abonnement oder ist der kostenlose Testzeitraum abgelaufen, werden die Sprachnachrichten und Bildschirmaufnahmen nach Ablauf von 2 Jahren ohne Ankündigung endgültig gelöscht. Die Nutzerdaten werden im nach § 15 Telemediengesetz zulässigen Rahmen gespeichert.
§4 Schutz der Rechte an der Software und des Know-how
Die urheberrechtlichen Verwertungsrechte an den Programmen von TOP-effektiv einschließlich der hierzu erstellten schriftlichen Unterlagen und sonstige etwa an der Software bestehende Rechte stehen ausschließlich TOP-effektiv zu. Der Kunde darf die Software nur in dem einzelvertraglich geregelten Umfang nutzen.
Der Kunde verpflichtet sich, die Software einschließlich aller darauf bezogenen Unterlagen vertraulich zu behandeln und das ihm im Rahmen des Vertrages bekannt gewordene Know-how über die Software nicht an Dritte weiterzugeben.
§5 Gewährleistung
Für gelieferte und bereitgestellte Software leistet TOP-effektiv für einen Zeitraum von 24 Monaten Gewähr nach Kaufrecht.
Der Kunde wird auftretende Mängel an TOP-effektiv unverzüglich schriftlich in Form eines Mängelberichts mitteilen und TOP-effektiv bei der Mängeluntersuchung und –beseitigung im Rahmen des zumutbaren unterstützen. TOP-effektiv garantiert nicht dass die Online-Plattform die Kundenanforderungen an ein solches System erfüllt, die Online-Plattform ununterbrochen, zeitnah, sicher und fehlerfrei funktioniert, das die Ergebnisse der Online-Plattform inhaltlich korrekt oder verlässlich sind und das Fehler in der Online-Plattform beseitigt werden. TOP-effektiv garantiert nicht die Zustellung von E-Mails, die mit der Online-Plattform versendet werden. TOP-effektiv hat keinen Einfluss darauf, ob mit der Online-Plattform erstellten E-Mails, Sprachnachrichten und Bildschirmaufnahmen von dritten als unerwünschte Werbemail (Spam) eingestuft und zurückgehalten werden. TOP-effektiv garantiert nicht die 100% Erreichbarkeit der Online-Plattform. TOP-effektiv hat keinen Einfluss darauf, ob dritte (z.B. Netzbetreiber, Firmennetzbetreiber) den Zugang zur Online-Plattform oder einzelnen Funktionen blockieren.
Die Online-Plattform basiert auch auf Hardware, Software und IT-Dienstleistungen Dritter, deren Verfügbarkeit außerhalb des Einflussbereichs von TOP-effektiv liegt. TOP-effektiv garantiert daher zu keinem Zeitpunkt die 100% Verfügbarkeit der Online-Plattform.
§6 Haftung
TOP-EFFEKTIV haftet nach den gesetzlichen Bestimmungen, sofern der Kunde Schadensersatzansprüche geltend macht, die auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit, einschließlich von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit der Vertreter oder Erfüllungsgehilfen von TOP-EFFEKTIV, beruhen.
Soweit TOP-effektiv die leicht fahrlässige Verletzung einer vertragswesentlichen Hauptpflicht angelastet wird, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages überhaupt erst ermöglicht, deren Verletzung die Erreichung des Vertragszweckes gefährdet und auf deren Einhaltung der Kunde regelmäßig vertrauen kann, ist die Schadensersatzhaftung von TOP-effektiv auf den Ersatz des vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schadens begrenzt.
Die Haftung wegen schuldhafter Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie die Haftung nach dem nach dem Produkthaftungsgesetz bleiben unberührt.
Die Haftung für alle übrigen Schäden ist ausgeschlossen.
TOP-effektiv haftet nicht für die durch die Nutzung der Online-Plattform www.i-talk24.net entstandenen Schäden, da die Online-Plattform www.i-talk24.net als Tool (Werkzeug) und somit TOP-effektiv als Betreiber nicht für die koordinierten Inhalte verantwortlich ist. Diese Verantwortung liegt allein beim Benutzer.
§7 Datenschutz
TOP-effektiv beachtet die in Deutschland gültigen datenschutzrechtlichen Bestimmungen. Die eingesetzten Beschäftigten werden auf das Datengeheimnis nach §5 BDSG verpflichtet. Erhebt, verarbeitet oder nutzt der Kunde selbst oder durch Anbieter personenbezogene Daten, so steht er dafür ein, dass er dazu nach den anwendbaren, insbesondere datenschutzrechtlichen Bestimmungen berechtigt ist und stellt im Falle eines Verstoßes die TOP-effektiv von jeglichen Ansprüchen Dritter frei. Der Kunde ist grundsätzlich nicht berechtigt, Zugang zu den Räumlichkeiten mit der Softwareapplikation, Server und Betriebssoftware sowie sonstigen Systemkomponenten von TOP-effektiv zu verlangen.
§8 Gerichtsstand und anwendbares Recht
Dieser Vertrag unterliegt dem Recht der Republik Österreich unter Ausschluss von UN-Kaufrecht. Gerichtsstand ist 3500 Krems, Österreich. TOP-effektiv steht es jedoch frei, stattdessen auch das für den Geschäftssitz des Kunden zuständige Gericht anzurufen. Ein etwaiger ausschließlicher Gerichtsstand ist vorrangig. Der Verstoß gegen die vertraglichen Inhalte einschließlich dieser AGB hat den Ausschluss von der Nutzung der Plattform zur Folge. TOP-effektiv ist nicht für die Inhalte verantwortlich, die auf der Online-Plattform von Benutzern veröffentlicht werden. Benutzerdaten, die aufgrund von Kündigung, Ausschluss wegen Nichtzahlung oder Ablehnung von AGB-Änderungen gelöscht wurden, sind nicht wiederherstellbar. TOP-effektiv behält sich das Recht vor, den Betrieb der Online-Plattform jederzeit ohne Ankündigung einzustellen und alle Benutzer- und Kundendaten unwiderruflich zu löschen.
§9 Sonstiges
Sollten einzelne Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder Teile davon unwirksam sein oder werden oder eine Lücke enthalten, so bleiben die übrigen Bestimmungen hiervon unberührt. Die Parteien verpflichten sich, anstelle der unwirksamen Regelung eine solche gesetzlich zulässige Regelung zu treffen, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Regelung am nächsten kommt, bzw. diese Lücke ausfüllt.
[c_sessionMessages] => ) ) ) [_SESSION] => Array ( [cookie_read] => 1 ) [valid_langs] => Array ( [0] => de ) [STATIC_LICENSES] => Array ( [0] => Array ( [key] => IT0TE [name] => iTalk Free License [pos_start] => 0 [pos_end] => 5 [group_id] => 1 ) [1] => Array ( [key] => CHIP3658g54h [name] => Chip Special License [pos_start] => 0 [pos_end] => 12 [group_id] => 5 ) [2] => Array ( [key] => ITSWU256548 [name] => i-talk Software Upgrade [pos_start] => 0 [pos_end] => 11 [group_id] => 2 ) ) [l] => Array ( [text_key] => META_TITLE_MESSAGE [de] => Ihre persönliche Nachricht von {{firstname}} {{lastname}} [en] => Ihre persönliche Nachricht von {{firstname}} {{lastname}} [php] => 1 [js] => 0 ) [db_link] => mysqli Object ( [affected_rows] => -1 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 3591daad22de08524295e1bd073aceeff11e6579 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 13 [host_info] => Localhost via UNIX socket [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.5-10.5.26-MariaDB-ubu2004-log [server_version] => 100526 [stat] => Uptime: 1055404 Threads: 9 Questions: 3166788 Slow queries: 19 Opens: 381 Open tables: 344 Queries per second avg: 3.000 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 577812 [warning_count] => 0 ) [lang_code] => de [lang] => Array ( [LABEL_SEND_MESSAGE_AT] => Nachricht versenden am... [BUTTON_CANCEL_UCFIRST] => Abbrechen [LABEL_SEND_MESSAGE] => Nachricht versenden [LABEL_MESSAGE_URL] => Nachrichtenlink [BUTTON_APPLY] => Anwenden [BUTTON_CLOSE] => Schließen [LABEL_FILEMANAGER] => Dateiverwaltung [LABEL_CANCEL_UPLOAD] => Upload abbrechen [LABEL_DELETE_FILE] => Datei löschen [LABEL_INFORMATION] => Information [LABEL_YOUR_IMPRINT] => Ihr Impressum [LOGIN_ERROR_MESSAGE] =>
Login fehlgeschlagen!
Die von Ihnen eingetragenen Daten "E-Mail-Adresse oder Passwort" sind falsch!
Sollten Sie Ihr Passwort vergessen haben, nutzen Sie bitte rechts die Funktion "Passwort vergessen?"!
[EMAIL_SUBJECT_FORGOT_PASSWORD] => Ihr neues Passwort zum i-talk24 [EMAIL_SUBJECT_REGISTRATION] => Ihre Registrierung zu I-Talk24 - Bitte aktivieren Sie Ihren Account! [BUTTON_EDIT] => bearbeiten [TEXT_DEFAULT_COPYLINK] => Da Reden einfach schneller geht als Schreiben, sende ich Ihnen eine Sprachnachricht. Um zu hören, was ich Ihnen mitteilen möchte, klicken Sie einfach auf diesen Link: XXXLinkXXX Viel Freude beim Abhören wünscht ... [LABEL_MISSING_LINKTITLE] => Kein Linktitel [EMAIL_SUBJECT_APP_MESSAGE_MAIL] => Ihre persönliche Sprachnachricht gesendet per i-talk24-app [EMAIL_SUBJECT_APP_CONFIRMATION] => i-talk24-App - Bitte bestätigen Sie Ihre E-Mailadresse! [TITLE_AUDIO_RECORDER] => i-talk24.net - Sprachnachricht aufnehmen und versenden! [TITLE_VIDEO_RECORDER] => i-talk24.net - Screencast aufnehmen [TEXT_SCREENCAST_COPY_LINK_ONLY] => Nachrichtenlink ohne Text zu Ihrem Screencast kopieren [BUTTON_COPY] => kopieren [TEXT_SCREENCAST_COPY_LINK_TEXT] => Nachrichtenlink mit Text zu Ihrem Screencast kopieren [LABEL_EMBED_CODE] => Einbettungscode (iframe) [BUTTON_MORE_OPTIONS] => weitere Optionen [BUTTON_COPY_AND_CLOSE] => Kopieren & schließen [BUTTON_CLOSE_LOWERCASE] => schließen [LABEL_SEND_DIRECT] => Direktversand [LABEL_TEMPLATE] => Vorlage [LABEL_HEARD_CONFIRMATION] => Hörbestätigung [LABEL_DISABLE_DATE] => Datum (aus) [LABEL_NOTES] => Notizen [BUTTON_RECORD] => Record [LABEL_SUBJECT_SCREENR_USER] => Aufzeichung von i-talk24.net, User [LABEL_MY_MESSAGES] => Meine Nachrichten (Archiv) [LABEL_SHOW] => Anzeigen: [LABEL_VOICEMESSAGES] => Sprachnachrichten [LABEL_SCREENCAST] => Screencast [LABEL_ALL] => alle [LABEL_HEARED] => abgehört [LABEL_NOT_HEARED] => nicht abgehört [LABEL_ALL_MESSAGES] => alle Nachrichten [LABEL_SEARCH_DOTS] => Suche... [LABEL_DELETE_SELECTED] => markierte löschen [LABEL_PLAY_MESSAGE] => Nachricht abspielen [LABEL_PREVIEW] => Vorschau [LABEL_TIMER] => Timer [BUTTON_DOWNLOAD] => Download der Mediadatei [TITLE_EDIT_TEMPLATE] => Vorlage bearbeiten [BUTTON_BACK] => zurück [BUTTON_PREVIEW_TEMPLATE] => Vorlage ansehen [BUTTON_SAVE_TEMPLATE] => Vorlage speichern [LABEL_TEMPLATE_NAME] => Name der Vorlage [LABEL_WEB_LINKS] => Webseiten-Links (markieren Sie die Links, die in dieser Vorlage angezeigt werden sollen) [LABEL_SOCIAL_MEDIA_PORTALS] => Social-Media Profilseiten (markieren Sie die Portale, die in dieser Vorlage angezeigt werden sollen) [LABEL_LOGO] => Logo [BUTTON_CHANGE_IMAGE] => Hier klicken um das Bild zu ändern [LABEL_COLORTHEME] => Farbauswahl [TEXT_PASTE_YOUR_TEXT] => Hier können sie Ihren Text einfügen [LABEL_POSITION_TITLE] => Position/Titel [LABEL_PREDEFINED_TEMPLATES] => Mustervorlagen [BUTTON_APPLY_TEMPLATE] => Vorlage übernehmen [LABEL_FURTHER_SETINGS] => Zusätzliche Einstellungen [LABEL_CONTACT_INFORMATIONS] => Kontakt Informationen [TEXT_DESCRIBE_CONTACT_INFORMATION] => Hier können Sie Ihre Kontakt Daten wie Ihre Telefon- und/oder Faxnummer, Ihre E-Mail Adresse oder die URL zu Ihrer Website angeben. [LABEL_TEXT_DIRECT_SEND] => Text zum Direktversand [TEXT_DESCRIBE_DIRECT_SEND] => Hier können Sie den Text eingeben, der für Sie als Email beim Direktversand oder Timerversand Ihrer Sprachnachricht nach der Aufzeichnung versendet wird. Bitte fügen Sie an die Stelle im Text, an welcher der Link zu Ihrer Nachricht stehen soll den folgenden Platzhalter ein: XXXLinkXXX. Wenn Sie den Platzhalter nicht einfügen, wird der Link zu Ihrer Sprachnachricht immer hinter dem Text eingefügt! WICHTIG: Damit der Empfänger Ihrer Sprachnachricht den Link zur Sprachnachricht bekommt, muss in diesem Text immer der Platzhalter XXXLinkXXX eingetragen sein!
Über einen Klick auf "Text zurücksetzen" können Sie jederzeit wieder unsen Textvorschlag dazu laden! [LABEL_TEXT_MESSAGELINK] => Text zum Nachrichtenlink [TEXT_DESCRIBE_MESSAGELINKTEXT] => Hier können Sie den Text eingeben, der Ihnen nach dem Hochladen Ihrer Sprachnachricht im Aufnahmemodul zum kopieren in den Zwischenspeicher angezeigt wird. Bitte fügen Sie an die Stelle im Text, an welcher der Link zu Ihrer Nachricht stehen soll den folgenden Platzhalter ein: XXXLinkXXX. Wenn Sie den Platzhalter nicht einfügen, wird der Link zu Ihrer Sprachnachricht immer hinter dem Text eingefügt! WICHTIG: Damit der Empfänger Ihrer Sprachnachricht den Link zur Sprachnachricht bekommt, muss in diesem Text immer der Platzhalter XXXLinkXXX eingetragen sein!
Über einen Klick auf "Text zurücksetzen" können Sie jederzeit wieder unsen Textvorschlag dazu laden! [LABEL_AD_BANNER] => Werbebanner [LABEL_YES] => ja [LABEL_NO] => nein [TEXT_RECORDED_WITH_ITALK] => Aufgezeichnet mit i-talk24 [LABEL_TEXT_IMPRINT] => Impressums Text [LABEL_IMPRINT_URL] => Link zum Impressum (URL) [LABEL_TEXT_OR_URL] => Text oder URL anzeigen [LABEL_TEXT] => Text [LABEL_URL] => URL (Internetadresse) [BUTTON_CREATE_NEW_TEMPLATE] => Neue Vorlage anlegen [LABEL_FILENAME] => Dateiname [LABEL_OPTIONS] => Optionen [BUTTON_DUPLICATE] => duplizieren [BUTTON_DELETE] => löschen [ERROR_NO_TEMPLATES_FOUND] => Es wurden keine Vorlagen gefunden [TEXT_DESCRIBE_FILELIST] => Bilder / Grafiken zur Verwendung in allen Vorlagen: [ERROR_NO_FILES_FOUND] => Keine Dateien vorhanden [TEXT_WEBSITE_TITLE] => i-talk24.net [BUTTON_IMPRINT] => Impressum [LABEL_CONTACT_INFO] => Kontaktdaten [TITLE_MESSAGE_PAGE] => i-talk24.net - Ihre Nachricht [LABEL_WELCOME] => Willkommen [LABEL_YOU_ARE_USING] => Sie nutzen [BUTTON_UPGRADE] => Upgrade [BUTTON_LOGOUT] => Logout [BUTTON_LOGIN] => Login [BUTTON_NEW_VOICEMESSAGE] => Sprachnachricht [BUTTON_NEW_SCREENCAST] => Videoaufnahme [LABEL_FOOTER_COPYRIGHT] => i-Talk24 [LABEL_HELP] => Hilfe [LABEL_FAFFILIATE_PROGRAM] => Partnerprogramm [HEADLINE_LOGIN] => Login zum i-talk24 [LABEL_EMAIL_ADDRESS] => E-Mailadresse [LABEL_PASSWORD] => Passwort [HEADLINE_RESEND_REGISTRATION_EMAIL] => Bestätigungs E-Mail erneut versenden [BUTTON_SEND] => Absenden [HEADLINE_FORGOT_PASWORD] => Passwort vergessen [BUTTON_REQUEST_NEW_PASSWORD] => Passwort anfordern [HEADLINE_REGISTRATION] => Registrierung [LABEL_SALUTATION] => Anrede [LABEL_FIRSTNAME] => Vorname [LABEL_MISTER] => Herr [LABEL_MRS] => Frau [LABEL_LASTNAME] => Nachname [LABEL_TELEPHONE_NUMBER] => Telefon Nummer [LABEL_REPEAT_PASSWORD] => Passwort wiederholen [LABEL_LICENSECODE] => Lizenzcode [BUTTON_REGISTER] => Registrieren [LABEL_TEMPLATES] => Vorlagen [LABEL_LINK_TITLE] => Linkbezeichnung [LABEL_LINK] => Link [LABEL_LOADING_DOTS] => wird geladen... [HEADLINE_FTP_SETTINGS] => FTP-Zugangsdaten [LABEL_ENABLE_FTP_UPLOAD] => FTP Upload aktivieren [LABEL_FTP_HOSTNAME] => Servername [LABEL_FTP_USERNAME] => Benutzername [LABEL_FTP_DIRECTORY] => Verzeichnis [TEXT_DESCRIBE_FTP] =>Hier haben Sie die Möglichkeit, die FTP-Zugangsdaten zu Ihrem eigenen Webserver einzutragen um die Audiodateien (mp3-Dateien) Ihrer Sprachnachrichten und Videodateien (mp4-Dateien) Ihrer Sprachnachrichten nach der Aufnahme zusätzlich als Sicherung auf Ihrem Server zu speichern.
Aktivieren Sie nach Eintragung Ihrer korrekten FTP-Zugangsdaten unbedingt noch oben diese Funktion
[TEXT_DESCRIBE_IMPRINT] => Hier haben Sie die Möglichkeit mehrere Impressum-Angaben einzufügen. In den Einstellungen jeder Vorlage (Empfängeransicht) können Sie dann auswählen, welches Impressum in dieser Vorlage dem Empfänger Ihrer Sprachnachricht unten als Link "Impressum" angezeigt wird. [LABEL_FTP_PASSWORD] => Passwort [BUTTON_SAVE] => speichern [LABEL_STREET] => Straße [LABEL_POSTALCODE] => PLZ [LABEL_CITY] => Ort [LABEL_MOBILENUMBER] => Handynummer [LABEL_FAXNUMBER] => Faxnummer [LABEL_AFFILIATE_ID] => Affiliate-ID (Digistore24-ID) [HEADLINE_SOCIALMEDIA_PROFILES] => Meine Social-Media Profilseiten [LABEL_XING] => Xing [LABEL_LINKEDIN] => Linkedin [LABEL_FACEBOOK] => Facebook [LABEL_TWITTER] => Twitter [LABEL_GOOGLEPLUS] => Google+ [LABEL_YOUTUBE] => YouTube [LABEL_SKYPE] => Skype [LABEL_WORDPRESS] => Wordpress [TEXT_DESCRIBE_SOCIALNETS] =>
unter "FTP Upload aktivieren".
Hier können Sie die Links zu Ihren Profilseiten in den Social-Media-Portalen eintragen und verwalten.
In jeder Vorlage Ihrer Sprachnachrichten und Videonachrichten können Sie dann jeweils auswählen, welche Profilseiten dem Empfänger über das jeweilige Icon des Portals angezeigt werden. So kann der Empfänger Ihrer Nachricht mit einem Klick auf das Icon der jeweiligen Portale ganz einfach Ihre Profilseite dort aufrufen und ansehen.
WICHTIGER HINWEIS: Alles Links (URL`s) müssen mit http:// oder https:// beginnen![LABEL_COPY] => Kopie [ERROR_IMPORT_SCREENR] => Bei der Aufzeichnung ist ein Fehler aufgetreten, bitte versuchen Sie es erneut. [LABEL_SEND] => Senden [TEXT_QUESTION_DELETE_THIS_FILE] => Soll diese Datei gelöscht werden? [ERROR_INVALID_LINKURL] => Dieser Link ist leider nicht gültig [TEXT_REGISTER_CONFIRMATION_SENT] =>
Um Ihre Registrierung abzuschließen haben wir Ihnen soeben eine E-Mail an die eingetragene E-Mailadresse gesendet.
Bitte schauen Sie gleich in Ihr Postfach und klicken Sie auf den Bestätigungslink in der E-Mail von uns.
Erst danach ist Ihr Account aktiviert und Sie können sich einloggen und i-talk24 nutzen.
[ERROR_SAVE_REGISTRATION] => ERROR_SAVE_REGISTRATION - WO?? [ERROR_CANT_FIND_USER] => Die von Ihnen eingegebene E-Mailadresse ist uns nicht bekannt. Bitte überprüfen und wiederholen Sie Ihre Eingabe. [TEXT_DEFAULT_TEMPLATE_AUDIO_MAIL] => Ihre persönliche Sprachnachricht von {{firstname}} {{lastname}} können Sie ganz einfach hier mit einem Klick auf das Icon abrufen: Ihnen wird kein Icon angezeigt? Dann klicken Sie bitte hier! XXXLinkXXX Beste Grüße sendet {{firstname}} {{lastname}} [TEXT_DEFAULT_TEMPLATE_AUDIO_LINK] => Ihre persönliche Sprachnachricht von {{firstname}} {{lastname}} können Sie ganz einfach hier mit einem Klick auf diesen Link abrufen: XXXLinkXXX [TEXT_DEFAULT_TEMPLATE_VIDEO_MAIL] => Ihre persönliche Videonachricht von {{firstname}} {{lastname}}
können Sie ganz einfach hier mit einem Klick auf das Icon abrufen:
Ihnen wird kein Icon angezeigt? Dann klicken Sie bitte hier!
XXXLinkXXX
Beste Grüße sendet
{{firstname}} {{lastname}} [TEXT_DEFAULT_TEMPLATE_VIDEO_LINK] => Ihre persönliche Videonachricht von {{firstname}} {{lastname}} können Sie ganz einfach hier mit einem Klick auf diesen Link abrufen: XXXLinkXXX [REGISTRATION_CONFIRMED] => Herzlichen Glückwunsch!
Die Registrierung Ihres i-talk24-Accounts wurde jetzt abgeschlossen und Sie können beginnen i-talk24 zu nutzen. [ERROR_WRONG_REGISTRATION_ID] => Dieser Link ist ungültig. Bitte überprüfen Sie den Link nochmals.. [NEW_PASSWORD_SENT_MESSAGE] => Es wurde ihnen soeben eine eMail mit einem neuen Passwort gesendet. [APP_MAIL_CONFIRMED] => Ihre eMail Adresse wurde soeben erfolgreich bestätigt. Sie können die App nun in vollem Umfang nutzen. [ERROR_APP_MAIL_CONFIRM] => Dieser Link ist ungültig. Bitte überprüfen Sie den Link nochmals.. [EXHAUSTED_TEMPLATE_COUNT_MESSAGE] => Leider wurde die maximale Anzahl Ihrer nutzbaren Vorlagen ausgereizt. [TEXT_SAVE_TEMPLATE_SUCCESS] => Ihre Vorlage wurde gespeichert [ERROR_CANT_DELETE_LAST_TEMPLATE] => Die letzte Vorlage kann nicht gelöscht werden. [TEXT_TEMPLATE_WAS_DELETED] => Die ausgewählte Vorlage wurde gelöscht! [ERROR_SCREENCAST_NOT_ALLOWED] => Sie dürfen die Screencasts nicht nutzen. Bitte führen sie ein Upgrade aus. [ERROR_VOICEMAIL_NOT_ALLOWED] => Sie dürfen die Sprachnachrichten nicht nutzen. Bitte führen sie ein Upgrade aus. [TEXT_MESSAGES_LEFT_TILL] => Sie können noch #num# Nachrichten bis zum #dt# versenden [ERROR_MAX_UPLOADED_FILES] => Sie haben die maximale Anzahl an Dateien erreicht. [ERROR_INVALID_FILETYPE] => Dieser Dateityp ist ungültig [ERROR_GENERATE_MESSAGE_HASH] => Fehler beim Erstellen des Nachrichten - Hashs [ERROR_FILE_NOT_FOUND] => Datei kann nicht gefunden werden [ERROR_CANT_OPEN_FILE] => Datei kann nicht geöffnet werden [TEXT_ERROR_NO_ACCESS] => Sie haben keine Berechtigung diesen Bereich zu betreten. [LABEL_EMBED_PLAYER] => Player einbetten [LABEL_MESSAGE_TEXT] => Nachrichten Text [LABEL_PLAY] => abspielen [LABEL_EMAIL] => E-Mail [CONFIRM_DELETE_TEMPLATE] => Soll diese Vorlage wirklich gelöscht werden? [LINK_LABEL_DOWNLOAD_MP3] => Download mp3 [LABEL_RECORDED_ON] => Aufgezeichnet am [LABEL_HOUSENUMBER] => Hausnummer [LABEL_SUNDAY_SHORT] => So [LABEL_MONDAY_SHORT] => Mo [LABEL_TUESDAY_SHORT] => Di [LABEL_WEDNESDAY_SHORT] => Mi [LABEL_THURSDAY_SHORT] => Do [LABEL_FRIDAY_SHORT] => Fr [LABEL_SATURDAY_SHORT] => Sa [LABEL_JANUARY] => Januar [LABEL_FEBRUARY] => Februar [LABEL_MARCH] => März [LABEL_APRIL] => April [LABEL_MAY] => Mai [LABEL_JUNE] => Juni [LABEL_JULY] => Juli [LABEL_AUGUST] => August [LABEL_SEPTEMBER] => September [LABEL_OCTOBER] => Oktober [LABEL_NOVEMBER] => November [LABEL_DECEMBER] => Dezember [ERROR_MAX_REC_TIME] => Die maximale Aufnahmedauer wurde erreicht! [TEXT_VOICEMAIL_COPY_LINK_ONLY] => Link zur Sprachnachricht kopieren [BUTTON_SEND_VOICEMAIL] => Sprachnachricht senden [BUTTON_CANCEL_LOWERCASE] => abbrechen [LABEL_DEFAULT_MICROPHONE] => Standard Mikrofon [LABEL_NO_MICROPHONE] => Kein Mikrofon [ERROR_OPEN_PREVIEW] => Die Vorschau konnte nicht geöffnet werden [TEXT_LOADING_TEMPLATES] => Lade Vorlagen [ERROR_INVALID_EMAIL] => Die angegebene eMail Adresse ist ungültig [ERROR_INVALID_TIMEFORMAT] => Das Angegebene Datums/Zeitformat stimmt nicht [LABEL_MESSAGE_WAS_SAVED] => Ihre Nachricht wurde gespeichert [ERROR_SAVE_MESSAGE_TIME] => Die Zeit konnte nicht gespeichert werden [ERROR_NO_MICROPHONE] => Es konnte kein Mikrofon gefunden werden [ERROR_NO_RECORDING] => Es wurde nichts aufgenommen. Bitte überprüfen sie das Mikrofon, den Lautstärke-Pegel und die Nachrichtenlänge [ERROR_ENCONDE_MP3] => Es gab ein Problem bei verarbeiten der Datei. Bitte versuchen sie es erneut! [NO_MESSAGES_LEFT] => Sie haben die maximale Nachrichtenanzahl ausgeschöpft! [LABEL_PREPARE_RECORDING] => Die Aufnahme wird verarbeitet. [LABEL_UPLOAD_MESSAGE] => Ihre Nachricht wird hochgeladen [ERROR_UPLOAD] => Beim hochladen ist etwas schief gegangen. Bitte versuchen sie es noch einmal. [LABEL_MESSAGE_WILL_BE_SAVED] => Ihre Nachricht wird gespeichert [LABEL_MESSAGE_WAS_SENT] => Ihre Nachricht wurde versendet! [LABEL_MESSAGE_WILL_BE_SENT] => Ihre Nachricht wird versendet [LABEL_SAVE_DATA] => Die Daten werden gespeichert [ERROR_RESET_RECORDER] => Es gab ein Problem beim starten... Bitte starten sie den Rekorder neu! [LABEL_COPY_LINK_ONLY] => Nachrichtenlink ohne Text zu Ihrer Sprachnachricht kopieren: [LABEL_COPY_LINK_WITH_TEXT] => Nachrichtenlink mit Text zu Ihrer Sprachnachricht kopieren: [BUTTON_CLOSE_X] => schließen X [LABEL_MESSAGELINK_AND_TEXT] => Nachrichtenlink mit Text zu Ihrer Sprachnachricht kopieren: [LABEL_DEFAULT_NAME_AUDIO_TEMPLATE] => Neue Audio-Vorlage [LABEL_DEFAULT_NAME_VIDEO_TEMPLATE] => Neue Video-Vorlage [LABEL_NAVIGATION_LOGIN] => LogIn [LABEL_NAVIGATION_REGISTER] => Registrieren [LABEL_NAVIGATION_FORGOT_PASSWORD] => Passwort vergessen? [LABEL_NAVIGATION_AUDIO_TEMPLATES] => Audio Vorlagen [LABEL_NAVIGATION_VIDEO_TEMPLATES] => Video Vorlagen [LABEL_NAVIGATION_MESSAGES] => Nachrichten [LABEL_NAVIGATION_TEMPLATES] => Vorlagen [LABEL_NAVIGATION_SETTINGS] => Einstellungen [LABEL_NAVIGATION_USER_DATA] => Meine Daten [LABEL_NAVIGATION_USER_PROFILES] => Meine Social-Media Profile [LABEL_NAVIGATION_USER_WEBSITES] => Meine Webseiten-Links [LABEL_NAVIGATION_USER_FILES] => Meine Dateien [LABEL_NAVIGATION_USER_FTP_SETTINGS] => Meine FTP Einstellungen [EMAIL_SUBJECT_HEARD_CONFIRMATION] => Hörbestätigung Ihrer Sprachnachricht mit der Notiz: {{notes}} [LABEL_NAVIGATION_ACADEMY] => Akademie [HEADLINE_ACADEMY] => Unsere Kurse [TEXT_HEARDCOUNT_WITH_DATE_TIME] => {{count}}x abgehört seit {{date}} {{time}} [TEXT_WILL_BE_SENT_AT_DATE_TIME] => wird gesendet am {{date}} um {{time}} [LABEL_TEMPLATENAME] => Farbe / Vorlagenname [TEXT_DESCRIBE_FILEMANAGER] =>Hier können Sie Ihre Grafiken / Bilder hochladen und verwalten, welche Sie in den Vorlagen Ihrer Sprachnachrichten und Screencasts verwenden.
[HEADLINE_USER_WEBSITES] => Meine Webseiten-Links [ERROR_FIELD_EMPTY] => Bite füllen sie folgendes Feld aus: [ERROR_INVALID_URL] => Bitte geben sie eine gültige URL in das Feld ein: [ERROR_INPUT_TOO_LONG] => Zu viele Zeichen im Feld: [ERROR_PASSWORD_RETYPE] => Die beiden Passwörter stimmen nicht überein! Bitte korrigieren Sie die Eingabe. [ERROR_REGISTRATION_EMAIL_EXISTS] => Zu dieser E-Mail Adresse existiert bereits ein Account! [ERROR_INVALID_LICENSECODE] => Der eingetragene Lizenzcode ist ungültig! [LABEL_PAGE] => Seite [BUTTON_NEXT] => vor [TEXT_DEFAULT_TEMPLATE_MAIL_NOTEXT] => Ihre persönliche Nachricht können Sie ganz einfach hier abrufen: Klicken Sie bitte hier! XXXLinkXXX Beste Grüße! [LABEL_NAVIGATION_HELP] => Hilfe/FAQ [HEADLINE_USER_OPTIONS] => Upgrade Optionen [LABEL_NAVIGATION_USER_OPTIONS] => Meine Upgrade Optionen [BUTTON_PREVIEW] => Vorschau [DEFAULT_MESSAGE_MAIL_AUDIO_SUBJECT] => Ihre persönliche Sprachnachricht von {{firstname}} {{lastname}} [DEFAULT_MESSAGE_MAIL_VIDEO_SUBJECT] => Ihre persönliche Videonachricht von {{firstname}} {{lastname}} [TEXT_LICENSE_ADDED] => Herzlichen Glückwunsch!
Ihr i-talk24-Account wurde erfolgreich upgegradet und Sie können jetzt i-talk24 in der gebuchten Version nutzen. [ERROR_INVALID_LICENSE] => Der von Ihnen eingegebene LizenzCode ist ungültig!
Bitte überprüfen Sie den LizenzCode nochmals und wiederholen Sie die Eingabe. [HEADLINE_ADD_LICENSE] => i-talk24 Upgraden [LABEL_LICENSE_KEY] => Geben Sie hier Ihren LizenzCode (Lizenzschlüssel) ein: [BUTTON_ADD_LICENSE] => Lizenz aktivieren [BUTTON_UPGRADE_NOW] => jetzt upgraden [BUTTON_SHOW_LINK_AND_TEXT] => Link mit Text anzeigen [BUTTON_SHOW_LINK_ONLY] => Nur den Link anzeigen [BUTTON_UPGRADE_PRODUCT_PREFIX] => Hier auf [BUTTON_UPGRADE_PRODUCT_POSTFIX] => upgraden [ERROR_LICENSE_NOT_ACTIVE] => Die angegebene Lizenz wurde deaktiviert. [ERROR_LICENSE_NOT_EXISTS] => Dieser Lizenzcode wurde nicht gefunden. Bitte überprüfen sie Ihre Eingabe. [ERROR_USER_ACCOUNT_NOT_CONFIRMED] => Sie haben ihre eMail noch nicht bestätigt! Wenn sie Keine eMail erhalten haben, schauen sie bitte einmal in Ihren Spam-Ordner oder klicken Sie hier. [ERROR_USER_ACCOUNT_INACTIVE] => Dieser Account wurde deaktiviert. Eventuell gibt es Probleme mit Ihrer Lizenz? [TITLE_FEATURE_NOT_AVAILABLE] => Für diese Funktion ist ein Upgrade erforderlich! [TEXT_FEATURE_NOT_AVAILABLE] => Diese Funktion steht Ihnen in der aktuell von Ihnen genutzten Version nicht zur Verfügung.
Mit einem Upgrade auf
i-talk24-Deluxe
oder
i-talk24-Ultimate
können auch Sie die Funktion Screencasts aufnehmen und versenden nutzen.
Klicken Sie dazu einfach oben rechts auf den Button "Upgrade"! [ERROR_USER_ACCOUNT_TRIAL_ENDED] => Ihr Testzeitraum ist abgelaufen! Um i-talk24 weiter nutzen zu können benötigen Sie eine gültige Lizenz. [ERROR_WRONG_LOGIN_DATA] => Ihre Benutzerdaten sind falsch!
Bitte überprüfen sie Ihre E-Mailadresse und Ihr Passwort und geben Sie die Daten korrekt ein.
Sollten Sie Ihr Passwort vergessen haben, können Sie hier ein neues Passwort anfordern:
>> Hier klicken und ein neues Passwort anfordern! [HEADLINE_REGISTRATION_TRIAL] => Registrierung zum 30-Tage-Test: [BUTTON_REGISTER_TRIAL] => JETZT i-talk24 30 Tage kostenlos testen! [TEXT_TRIAL_DAYS_LEFT] => Sie können i-talk24 noch {{days}} Tage testen [MESSAGE_OFFER_LOGIN_FIRST] =>Testen Sie jetzt kostenlos 30 Tage lang i-talk24-Deluxe
Bitte loggen Sie Sich jetzt mit Ihren Zugangsdaten ein und aktivieren Sie so Ihren 30-Tage-Test vom i-talk24-Deluxe!
[MESSAGE_OFFER_30DAYS_TRIAL_ACCEPTED] => Sie können nun für die nächsten 30 Tage die Deluxe Version testen! [ERROR_INVALID_OFFER_REQUIREMENT] => Leider kommen Sie für dieses Angebot nicht (mehr) in Frage [ERROR_INVALID_OFFER_CODE] => Dieses Angebot existiert leider nicht (mehr). Bitte überprüfen sie die URL oder wenden sich an unseren Support. [PremiumTemplates] => Premium Vorlagen [LABEL_PRODUCT_DETAILS_BACK] => zurück zur Übersicht [LABEL_BUY_PRODUCT] => Jetzt Kaufen [LABEL_SHOW_PRODUCT_DETAILS] => mehr Infos [LABEL_NAVIGATION_PRODUCTS] => Zubehör [LABEL_NAVIGATION_APP] => Die App [ERROR_IMAGE_MAX_PIXEL] => Dieses Bild ist leider zu groß! [LABEL_AFFILIATE_URL_PREVIEW] => Ihr Affiliate-Link zum empfehlen vom i-talk24 [LABEL_AFFILIATE_URL_PREVIEW_PLACEHOLDER] => Bitte tragen Sie Ihre Digistore ID oben ein [BUTTON_SET_DEFAULT_TEXT] => Standardtext wiederherstellen [LABEL_HINT_FULLSCREEN] => zum vergrößern dort klicken [LABEL_SHOW_BRANDING] => i-talk24-Logo unten mittig anzeigen [TEXT_DESCRIBE_SHOW_BRANDING] => Hier können Sie das i-talk24-Logo unten mittig in dieser Vorlage ausblenden (Whitelabel). [LABEL_OWN_BRANDING] => Eigenes Logo [TEXT_DESCRIBE_OWN_BRANDING] => Hier können sie ein eigenes Logo (Branding) auswählen, welches in dieser Vorlage den Empfängern Ihrer Nachrichten unten anstatt des i-talk24-Logos angezeigt wird. (Maximale Höhe des Logos: 26 Pixel)
Nach Ablauf der 30 Tage wird automatisch wieder Ihre aktuelle Version aktiviert!
Damit Ihr Logo angezeigt wird, muss die Option "i-talk24 Logo unten mittig anzeigen auf "ja eingestellt sein!
Zusätzlich haben Sie die Möglichkeit dem Logo auch einen Link (URL) zuzuordnern, auf den der Empfänger geleitet wird, wenn er auf Ihr Logo klickt! [LABEL_OWN_BRANDING_URL] => Ihr Link zum eigenen Logo [BUTTON_SET_NO_IMAGE] => Kein Bild verwenden [BTN_READ_ALL] => Alle lesen [TEXT_FROM_AUTHOR] => von [HEADLINE_HEADSETS] => Headsets [HEADLINE_HEADSETSTANDS] => Headset Ständer [HEADLINE_MICROPHONES] => Mikrofone [LABEL_NAVIGATION_PRODUCTS_TEMPLATES] => Premium Vorlagen [LABEL_NAVIGATION_PRODUCTS_HEADSETS] => Headsets [LABEL_NAVIGATION_PRODUCTS_HEADSETSTANDS] => Headset Ständer [LABEL_NAVIGATION_PRODUCTS_MICROPHONES] => Mikrofone [LABEL_SHOW_COURSE_DETAILS] => Kurs Details [HEADLINE_AFILIATEPROGRAMS] => Partnerprogramme [LABEL_SHOW_AFILIATEPROGRAM_DETAILS] => Programm Details [LABEL_NAVIGATION_AFILIATEPROGRAM] => Partnerprogramme [LABEL_BUTTON_YOUTUBE ] => Youtube hochladen [LABEL_BOX_TITLE_YOUTUBE] => Video Titel [LABEL_BOX_DESCRIPTION_YOUTUBE] => Beschreibung [LABEL_BOX_CATEGORY_YOUTUBE] => Kategorie [LABEL_BOX_PRIVACY_YOUTUBE] => private/öffentlich [BUTTON_BOX_TEXT_YOUTUBE] => Youtube hochladen [LABEL_BOX_TITLE_BOX_YOUTUBE] => auf Youtube hochladen [LABEL_BOX_TAGS_YOUTUBE] => Schlagwörter [LABEL_NAVIGATION_PRODUCTS_VIDEOS] => Video Kurse [LABEL_BUY_SINGLE_TEMPLATE] => Banner Kaufen [HEADLINE_STAFFLICENSES] => Mitarbeiter-Lizenzen [LABEL_NAVIGATION_PRODUCTS_STAFFLICENSES] => Mitarbeiter-Lizenzen [MESSAGE_DELETE_MARKED_MESSAGES] => Sollen alle markierter Nachrichten gelöscht werden? [LABEL_APP_TEMPLATE_NAME] => Mobile Vorlage [LABEL_BUY_PRODUCT_EXTENDS] => Jetzt Kaufen [LABEL_SHOW_PRODUCT_DETAILS_VIDEOS] => Details [LABEL_BUY_PRODUCT_VIDEOS] => Jetzt Kaufen [LABEL_SETINGS_REPLY] => Antwort Einstellungen [LABEL_TEMPLATE_ENABLE_REPLY] => Antwort Funktion aktivieren [LABEL_TEMPLATE_REPLY_ADRESS] => Antworten an folgende Adresse senden [PremiumTemplateBundles] => Mega Banner Pakete [ERROR_SESSION_STATE_INVALID] => Die Youtube - Sitzung ist nicht mehr aktuell. [BUTTON_SHOW_YOUTUBE_LINK] => YouTube Link anzeigen [BUTTON_SHOW_YOUTUBE_EMBED] => YouTube Einbettungscode anzeigen [LABEL_SHARE_VIDEO] => Video teilen [LABEL_YOUTUBE_LINK] => YouTube Link [LABEL_YOUTUBE_EMBEDCODE] => YouTube Einbettungscode [LABEL_YOUTUBE_PROCESSING] => Video wird gerade hochgeladen und verarbeitet! [LABEL_YOUTUBE_WATCH] => Dieses Video auf Youtube ansehen [LABEL_NOTICE] => Hinweis [ERROR_MESSAGE_YOUTUBE] => Es ist ein unbekannter Fehler beim Upload des Videos YouTube aufgetreten. [ERROR_MESSAGE_YOUTUBE_SESSION] => Die Session ist abgelaufen. Bitte loggen Sie sich neu ein und versuchen es erneut. [LABEL_BOX_NEWSESSION_YOUTUBE] => Channel wechseln [SUCCESS_YOUTUBE_PROCESSING] => Das Video wird gerade an YouTube gesendet, bitte haben Sie einen Moment Geduld. [ERROR_MESSAGE_SPRINTF] => Ein Fehler ist aufgetreten: %s [LABEL_YOUTUBE_PROCESSING_NOTICE] =>Bitte beachten Sie, dass Ihr Video nach dem Hochladen auf Youtube erst noch verarbeitet werden muss, bevor Sie das Video bei Youtube anschauen können.
Dies kann je nach Länge der Videos auch mehrere Minuten dauern!
[SUCCESS_YOUTUBE_UPLOAD] => Das Video wurde erfolgreich an YouTube gesendet. [ERROR_YOUTUBE_ALREADY_UPLOADED] => Dieses Video wurde bereits erfolgreich an YouTube gesendet. [LABEL_UPLOAD_YOUTUBE] => Video zu Youtube hochladen [LABEL_UPLOAD_YOUTUBE_AUDIO] => Diese Funktion ist nur bei Videonachrichten verfügbar [LABEL_OVERVIEW_REPLY_OF_MESSAGE] => Antwort auf Nachricht [LABEL_OVERVIEW_REPLY_OF_WEBSITE] => von Website [SCRIPTHOST_DELETED] => Domain wurde gelöscht [ERROR_WRONG_DOMAIN_NAME] => Bitte geben sie eine gültige Domain an [ERROR_MAX_ITALK_DIRECT_DOMAINS] => Die maximale Anzahl an direct-Domains wurde erreicht [LABEL_NAVIGATION_USER_ITALKDIRECT] => i-talk24 direct Domains [LABEL_REPLY_VIEW_DATE] => Datum [LABEL_REPLY_VIEW_NAME] => Absender [LABEL_REPLY_VIEW_EMAIL] => E-Mail [LABEL_REPLY_VIEW_MESSAGE_DESCRIPTION_AUDIO] => hat Ihnen folgende Sprachnachricht gesendet [LABEL_DIRECTHOSTS] => i-talk24 direct Domains [BUTTON_CREATE_NEW_DIRECTHOST] => Domain hinzufügen [LABEL_DIRECTHOSTS_DOMAIN] => Domain [CONFIRM_DELETE_DIRECTHOST] => Möchten Sie diese Domain wirklich löschen? [NO_DIRECTHOSTS_FOUND] => Sie haben bisher noch keine Domain angelegt. [HEADLINE_EDIT_DIRECTHOST] => i-talk24 direct Domain bearbeiten [LABEL_DIRECTHOST_DOMAIN] => Domain [LABEL_DIRECTHOST_MAILTO] => Antwort an eMail senden [LABEL_DIRECTHOST_SIGNATURE] => Signatur [LABEL_DIRECTHOST_SEND_CONFIRMATION] => Bestätigung an Besucher senden [TEXT_DESCRIBE_DIRECTHOST] => Beschreibung für Direct Website [LABEL_DIRECTHOST_EMBEDURL] => Script URL [BUTTON_YOUTUBE] => YouTube [LABEL_READ_MESSAGE] => Nachricht lesen [LABEL_READ] => lesen [MAIL_ITALKRETURN_USER_SUBJECT] => Neue Nachricht über italk-24 return [MAIL_ITALKRETURN_USER_MESSAGE] => Sie haben via i-talk24-return die folgende Antwortnachricht bekommen: {{url}} {{message_text_full}} Absender dieser Nachricht ist: Anrede: {{salutation}} Vorname: {{firstname}} Nachname: {{lastname}} E-Mail-Adresse: {{email}} Diese Nachricht wurde als Antwort auf die folgende Nachricht von Ihnen versendet: {{message_url}} Sie können diese Antwortnachricht auch jederzeit in Ihrem i-talk24-Account im Archiv einsehen. Die ist eine automatische Benachrichtigung von i-talk24 return. [MAIL_ITALKRETURN_SENDER_SUBJECT] => Ihre Nachricht per italk-24 return [MAIL_ITALKRETURN_SENDER_MESSAGE] => Nachrichtentext i-talk24 return an Besucher {{firstname}} {{lastname}} {{email}} {{ref}} {{url}} [MAIL_ITALKDIRECT_USER_SUBJECT] => Neue Nachricht über italk-24 direct von {{ref}} [MAIL_ITALKDIRECT_USER_MESSAGE] => Sie haben über i-talk24-direct die folgende Nachricht: {{url}} über Ihre Webseite (Domain): {{referrer}} erhalten. {{message_text_full}} Absender der Nachricht ist: Anrede: {{salutation}} Vorname:{{firstname}} Nachname:{{lastname}} E-Mail-Adresse: {{email}} Die ist eine automatische Benachrichtigung von i-talk24-direct. [MAIL_ITALKDIRECT_SENDER_SUBJECT] => Ihre Nachricht per italk-24 direct über {{ref}} [MAIL_ITALKDIRECT_SENDER_MESSAGE] => Nachrichtentext i-talk24 direct an Besucher {{firstname}} {{lastname}} {{email}} {{ref}} {{url}} [LABEL_TEMPLATE_MAIL_TO_SENDER] => Bestätigung an den Absender senden [LABEL_TEMPLATE_REPLY_MAIL_SIGNATURE] => Signatur der Bestätigungs E-Mail [LABEL_TEMPLATE_REPLY_MAIL_BRANDING] => i-talk24 Link anzeigen [LABEL_TAB_MESSAGES_TITLE_SENT] => gesendete Nachrichten [LABEL_TAB_MESSAGES_SENT] => gesendete Nachrichten [LABEL_TAB_MESSAGES_TITLE_RETURN] => i-talk24 return [LABEL_TAB_MESSAGES_RETURN] => i-talk24 return [LABEL_TAB_MESSAGES_TITLE_DIRECT] => i-talk24 direct [LABEL_TAB_MESSAGES_DIRECT] => i-talk24 direct [LABEL_POPOVER_TITLE_PLAY_VIDEO] => Video abspielen [LABEL_POPOVER_TITLE_PLAY_AUDIO] => Audio abspielen [LABEL_POPOVER_TITLE_READ_TEXTMESSAGE] => Textnachricht lesen [ITRETURN_BUTTON_HEAD_TITLE] => Antworten Sie uns [ITRETURN_BUTTON_TITLE_AUDIO] => Audio [ITRETURN_BUTTON_TITLE_TEXT] => Text [ITRETURN_TEXTMESSAGE_TITLE_STEP_1] => Ihre Nachricht [ITRETURN_TEXTMESSAGE_PLACEHOLDER_MESSAGE] => Nachricht eingeben... [ITRETURN_TEXTMESSAGE_TITLE_STEP_2] => Ein Schritt fehlt noch... [ITRETURN_TEXTMESSAGE_BTN_NEXT_2] => Absenden [ITRETURN_TEXTMESSAGE_TITLE_STEP_3] => Ihre Antwort wurde versendet [ITRETURN_TEXTMESSAGE_LABEL_FIRSTNAME] => Vorname [ITRETURN_TEXTMESSAGE_LABEL_LASTNAME] => Nachname [ITRETURN_TEXTMESSAGE_LABEL_EMAIL] => Email-Adresse [ITRETURN_TEXTMESSAGE_LABEL_SUCCESS] => Vielen Dank für Ihre Antwort [ITRETURN_TEXTMESSAGE_BTN_CLOSE] => Schließen [ITRETURN_AUDIOMESSAGE_INTRO_BTN] => Hier starten [ITRETURN_AUDIOMESSAGE_INTRO_STEP_1] => Aufnehmen [ITRETURN_AUDIOMESSAGE_INTRO_STEP_2] => Anhören [ITRETURN_AUDIOMESSAGE_INTRO_STEP_3] => Senden [ITRETURN_AUDIOMESSAGE_ERROR_TITLE] => Ups, da ist etwas schief gelaufen [ITRETURN_AUDIOMESSAGE_ERROR_BTN_RETRY] => nocheinmal versuchen [ITRETURN_AUDIOMESSAGE_SUCCESS_MESSAGE] => Herzlichen Dank, Ihre Sprachnachricht wurde erfolgreich an mich versendet. Ich werde mich kurzfristig bei Ihnen melden. [ITRETURN_AUDIOMESSAGE_SENDING_MESSAGE] => Ihre Nachricht wird gesendet [ITRETURN_AUDIOMESSAGE_LABEL_FIRSTNAME] => Ihr Vorname [ITRETURN_AUDIOMESSAGE_LABEL_LASTTNAME] => Ihr Nachname [ITRETURN_AUDIOMESSAGE_LABEL_EMAIL] => Ihre E-Mailadresse [ITRETURN_AUDIOMESSAGE_FORM_BTN_SEND] => Absenden [ITRETURN_AUDIOMESSAGE_BTN_SEND] => Senden [ITRETURN_AUDIOMESSAGE_BTN_REC] => Rec / Pause [ITRETURN_AUDIOMESSAGE_BTN_STOP] => Stop [ITRETURN_AUDIOMESSAGE_BTN_PLAY] => Play [ITRETURN_AUDIOMESSAGE_TITLE_INITMIC] => Bitte wählen Sie Ihr Mikrofon und klicken auf "zulassen" [ITRETURN_AUDIOMESSAGE_TITLE_STARTREC] => Nehmen Sie jetzt Ihre Sprachnachricht auf. [ITRETURN_AUDIOMESSAGE_ERROR_NOMIC] => Es wurde keine Mikrofon ausgewält [ITRETURN_AUDIOMESSAGE_TITLE_SENDING] => Nachricht senden [ITRETURN_AUDIOMESSAGE_ERROR_ENCODING] => Fehler beim umwandeln: [ITRETURN_AUDIOMESSAGE_ERROR_UPLOAD_IO] => Fehler beim Upload (IO) [ITRETURN_AUDIOMESSAGE_ERROR_UPLOAD_SECURITY] => Fehler beim Upload (Security) [ITRETURN_AUDIOMESSAGE_TITLE_SUCCESS] => Vielen Dank! [ITRETURN_AUDIOMESSAGE_ERROR_UPLOAD_SERVER] => Fehler beim Upload (Server) [ITDIRECT_BUTTON_HEAD_TITLE] => Antworten Sie uns [ITDIRECT_BUTTON_TITLE_AUDIO] => Audio [ITDIRECT_BUTTON_TITLE_TEXT] => Text [ITDIRECT_TEXTMESSAGE_TITLE_STEP_1] => Ihre Antwort [ITDIRECT_TEXTMESSAGE_PLACEHOLDER_MESSAGE] => Nachricht eingeben... [ITDIRECT_TEXTMESSAGE_TITLE_STEP_2] => Ein Schritt fehlt noch... [ITDIRECT_TEXTMESSAGE_BTN_NEXT_2] => Absenden [ITDIRECT_TEXTMESSAGE_TITLE_STEP_3] => Ihre Antwort wurde versendet [ITDIRECT_TEXTMESSAGE_LABEL_FIRSTNAME] => Vorname [ITDIRECT_TEXTMESSAGE_LABEL_LASTNAME] => Nachname [ITDIRECT_TEXTMESSAGE_LABEL_EMAIL] => Email-Adresse [ITDIRECT_TEXTMESSAGE_LABEL_SUCCESS] => Vielen Dank für Ihre Antwort [ITDIRECT_TEXTMESSAGE_BTN_CLOSE] => Schließen [ITDIRECT_AUDIOMESSAGE_INTRO_BTN] => Hier starten [ITDIRECT_AUDIOMESSAGE_INTRO_STEP_1] => Aufnehmen [ITDIRECT_AUDIOMESSAGE_INTRO_STEP_2] => Anhören [ITDIRECT_AUDIOMESSAGE_INTRO_STEP_3] => Senden [ITDIRECT_AUDIOMESSAGE_ERROR_TITLE] => Ups, da ist etwas schief gelaufen [ITDIRECT_AUDIOMESSAGE_ERROR_BTN_RETRY] => nocheinmal versuchen [ITDIRECT_AUDIOMESSAGE_SUCCESS_MESSAGE] => Herzlichen Dank, Ihre Sprachnachricht wurde erfolgreich an mich versendet. Ich werde mich kurzfristig bei Ihnen melden. [ITDIRECT_AUDIOMESSAGE_SENDING_MESSAGE] => Ihre Nachricht wird gesendet [ITDIRECT_AUDIOMESSAGE_LABEL_FIRSTNAME] => Ihr Vorname [ITDIRECT_AUDIOMESSAGE_LABEL_LASTTNAME] => Ihr Nachname [ITDIRECT_AUDIOMESSAGE_LABEL_EMAIL] => Ihre E-Mailadresse [ITDIRECT_AUDIOMESSAGE_FORM_BTN_SEND] => Absenden [ITDIRECT_AUDIOMESSAGE_BTN_SEND] => Senden [ITDIRECT_AUDIOMESSAGE_BTN_REC] => Rec / Pause [ITDIRECT_AUDIOMESSAGE_BTN_STOP] => Stop [ITDIRECT_AUDIOMESSAGE_BTN_PLAY] => Play [ITDIRECT_AUDIOMESSAGE_TITLE_INITMIC] => Bitte wählen Sie Ihr Mikrofon und klicken auf "zulassen" [ITDIRECT_AUDIOMESSAGE_TITLE_STARTREC] => Nehmen Sie jetzt Ihre Sprachnachricht auf. [ITDIRECT_AUDIOMESSAGE_ERROR_NOMIC] => Es wurde keine Mikrofon ausgewält [ITDIRECT_AUDIOMESSAGE_TITLE_SENDING] => Nachricht senden [ITDIRECT_AUDIOMESSAGE_ERROR_ENCODING] => Fehler beim umwandeln: [ITDIRECT_AUDIOMESSAGE_ERROR_UPLOAD_IO] => Fehler beim Upload (IO) [ITDIRECT_AUDIOMESSAGE_ERROR_UPLOAD_SECURITY] => Fehler beim Upload (Security) [ITDIRECT_AUDIOMESSAGE_TITLE_SUCCESS] => Vielen Dank! [ITDIRECT_AUDIOMESSAGE_ERROR_UPLOAD_SERVER] => Fehler beim Upload (Server) [ITRETURN_TEXTMESSAGE_BTN_NEXT_1] => Weiter [ITDIRECT_TEXTMESSAGE_BTN_NEXT_1] => Weiter [ITDIRECT_TEXTMESSAGE_LABEL_SALUTATION] => Anrede [ITDIRECT_TEXTMESSAGE_LABEL_SALUTATION_MALE] => Herr [ITDIRECT_TEXTMESSAGE_LABEL_SALUTATION_FEMALE] => Frau [ITDIRECT_AUDIOMESSAGE_LABEL_SALUTATION] => Anrede [ITDIRECT_AUDIOMESSAGE_LABEL_SALUTATION_MALE] => Herr [ITDIRECT_AUDIOMESSAGE_LABEL_SALUTATION_FEMALE] => Frau [ITRETURN_TEXTMESSAGE_LABEL_SALUTATION] => Anrede [ITRETURN_TEXTMESSAGE_LABEL_SALUTATION_MALE] => Herr [ITRETURN_TEXTMESSAGE_LABEL_SALUTATION_FEMALE] => Frau [ITRETURN_AUDIOMESSAGE_LABEL_SALUTATION] => Anrede [ITRETURN_AUDIOMESSAGE_LABEL_SALUTATION_MALE] => Herr [ITRETURN_AUDIOMESSAGE_LABEL_SALUTATION_FEMALE] => Frau [LABEL_MY_MODULES] => Meine Sprachbausteine [ERROR_GENERATE_MODULE_HASH] => Fehler beim Erstellen des Sprachnachrichten - Hashs [TEXT_USEDCOUNT] => {{count}}x verwendet [ERROR_MODULE_VOICEMAIL_NOT_ALLOWED] => Sie dürfen die Sprachbausteine nicht nutzen. Bitte führen sie ein Upgrade aus. [ERROR_MODULE_SCREENCAST_NOT_ALLOWED] => Sie dürfen die Videobausteine nicht nutzen. Bitte führen sie ein Upgrade aus. [BUTTON_NEW_MODULE_VOICEMESSAGE] => Sprachbaustein [LABEL_PLAY_MODULE] => Sprachbaustein abspielen [LABEL_USE] => verwenden [LABEL_USE_MESSAGE] => Sprachbaustein verwenden [MESSAGE_DELETE_MARKED_MODULES] => Sollen alle markierte Sprachbausteine gelöscht werden? [ERROR_COMBINE_FILES_WITH_TYPE] => Fehler beim zusammenführen der Dateien. Code: {{code}} [LABEL_NAVIGATION_USER_FEEDBACKFORMS] => Meine Feedback-Formulare [FEEDBACKFORM_DELETED] => Das Formular wurde gelöscht [ERROR_MAX_ITALK_FEEDBACKFORMS] => Sie haben schon die maximale Anzahl an Feedback Formularen angelegt. [LABEL_FEEDBACKFORMS] => Feedback Formulare [BUTTON_CREATE_NEW_FEEDBACKFORM] => Neues Formular [LABEL_FEEDBACKFORM_TITLE] => Formular Name [CONFIRM_DELETE_FEEDBACKFORM] => Soll dieses Formular wirklich gelöscht werden? [NO_FEEDBACKFORMS_FOUND] => Sie haben bisher noch keine Formulare angelegt [HEADLINE_EDIT_FEEDBACKFORM] => Formular bearbeiten [LABEL_FEEDBACKFORM_QUESTION] => Ihre Frage (Wird über dem Feedback-Formular angezeigt) [LABEL_FEEDBACKFORM_MESSAGE_OR_URL] => Ihre Antwort (Meldung nach absenden des Formulars -> Bei angabe eines Links erfolgt eine Weiterleitung) [LABEL_FEEDBACKFORM_BUTTON_LABEL] => Beschriftung Formular Absende Button [LABEL_FEEDBACKFORM_ANONYMOUS] => Ich möchte, dass der Absender das Feedback-Formular auch anonym absenden kann [LABEL_FEEDBACKFORM_SEND_CONFIRMATION] => Ich möchte per Email über neue Feedbacks informiert werden [LABEL_FEEDBACKFORM_ENABLE_AUDIO] => Feedback als Sprachnachricht [LABEL_FEEDBACKFORM_USE_DESIGN] => Vorgegebenes Design nutzen [LABEL_FEEDBACKFORM_EXIT_LIGHTBOX] => Formular soll als Exit-Lightbox eingebettet werden [TEXT_DESCRIBE_FEEDBACKFORM] => [LABEL_FEEDBACKFORM_EMBEDURL] => Quelltext (Code) zum Einbau auf Ihrer Website [FEEDBACKWIDGET_BTN_NEXT] => weiter [FEEDBACKWIDGET_ERROR_VALIDATION] => Bitte füllen Sie alle korrekt Felder aus [FEEDBACKWIDGET_LABEL_SALUTATION] => Anrede [FEEDBACKWIDGET_LABEL_SALUTATION_FEMALE] => Frau [FEEDBACKWIDGET_LABEL_SALUTATION_MALE] => Herr [FEEDBACKWIDGET_LABEL_FIRSTNAME] => Vorname [FEEDBACKWIDGET_LABEL_LASTNAME] => Nachname [FEEDBACKWIDGET_LABEL_EMAIL] => E-Mail [FEEDBACKWIDGET_PLACEHOLDER_ANSWER] => Ihr Feedback an uns [FEEDBACKWIDGET_MICBTN] => Rekorder Starten [FEEDBACKWIDGET_MICBTN_PRE] => Ihr Feedback: [FEEDBACKWIDGET_MICBTN_POST] => Sprachnachricht [FEEDBACKWIDGET_RECORDER_TITLE] => Senden Sie mir eine Sprachnachricht [FEEDBACKWIDGET_RECORDER_BTN_START] => Hier starten [FEEDBACKWIDGET_RECORDER_STEP_1] => Aufnehmen [FEEDBACKWIDGET_RECORDER_STEP_2] => Anhören [FEEDBACKWIDGET_RECORDER_STEP_3] => Senden [RECORDER_BTN_PLAY] => Play [RECORDER_BTN_STOP] => Stop [RECORDER_BTN_REC] => Rec / Pause [RECORDER_BTN_SEND] => Senden [RECORDER_MSG_ENCODING] => Nachricht wird verarbeitet [RECORDER_ERROR_NOMIC] => Es wurde kein Mikrofon gefunden [RECORDER_ERROR_ENCODING] => Es hab ein Problem bei der Verarbeitung [RECORDER_TITLE_INITMIC] => Bitte wählen Sie Ihr Mikrofon und klicken auf "zulassen" [RECORDER_TITLE_STARTREC] => Nehmen Sie jetzt Ihre Sprachnachricht auf. [MAIL_ITALKFEEDBACK_USER_SUBJECT] => Neue Nachricht über italk-24-feedback gesendet von {{ref}} [MAIL_ITALKFEEDBACK_USER_MESSAGE] => Sie haben über i-talk24-direct die folgende Nachricht: {{url}} über Ihre Webseite (Domain): {{referrer}} erhalten. {{message_text_full}} Absender der Nachricht ist: Anrede:{{salutation}} Vorname:{{firstname}} Nachname:{{lastname}} E-Mail-Adresse:{{email}} Die ist eine automatische Benachrichtigung von i-talk24-direct. [LABEL_TAB_MESSAGES_FEEDBACK] => i-talk24 feedback [LABEL_SELECT_MODULE] => Sprachbausteine [LABEL_FEEDBACKFORM_SEND_CONFIRMATION_MAIL] => Bestätigung an folgende E-Mail Adresse senden, ansonsten an die Standardadresse. [LABEL_FEEDBACKFORM_FIELD_SIZE] => Größe des Antwortfeldes, nur einfaches Formular (Breite x Höhe) [LABEL_TIMEZONE] => Zeitzone [LABEL_FEEDBACKFORM_DISPLAY_TYPE] => Anzeige: [LABEL_FEEDBACKFORM_DISPLAY_TYPE_CUSTOM] => ohne Design [BUTTON_EXPORT_MESSAGES] => Nachrichten Exportieren [LABEL_OPTION_ONLY_NOT_EXPORTED] => nur noch nicht exportierte [LABEL_RESTRICT_TIME_RANGE] => Zeitrum eingrenzen [LABEL_DATE_FROM] => von [LABEL_DATE_TILL] => bis [ITRETURN_AUDIOMESSAGE_TITLE_STEP_1] => Ihre Sprachnachricht [ITDIRECT_AUDIOMESSAGE_TITLE_STEP_1] => Ihre Sprachnachricht [LABEL_MESSAGE_DUPLICATE] => Nachricht duplizieren [BUTTON_LABEL_DUPLICATE] => Nachricht jetzt duplizieren [TITLE_PO_MSGCENTER] => Neuigkeiten [TITLE_PO_NOTIFY] => Neue i-talk24 Nachrichten [LABEL_MSGNOTIFY_NO_MESSAGES] => Zur Zeit keine neuen Nachrichten [TITLE_PO_LABEL_DIRECT] => i-talk24 direct [TITLE_PO_LABEL_RETURN] => i-talk24 return [TITLE_PO_LABEL_FEEDBACK] => i-talk24 feedback [LABEL_NAVIGATION_VERSIONS_PRICES] => Versionen & Preise [LABEL_NAVIGATION_HELP_CONTACT] => Hilfe/Kontakt [AUDIOMESSAGE_LABEL_SALUTATION_MALE] => Herr [AUDIOMESSAGE_LABEL_SALUTATION_FEMALE] => Frau [LABEL_TAB_MESSAGES_TITLE_FEEDBACK] => Nachrichten von Feedback Formularen [LABEL_NAVIGATION_SETUP] => Einrichtungsassistent starten [SETUP_BTN_BACK] => << zurück [SETUP_BTN_NEXT] => weiter >> [LABEL_NAVIGATION_DOWNLOADS] => Downloads [SETUP_DONE_HEADLINE] => Herzlichen Glückwunsch [SETUP_DONE_HEADLNE_TEMPLATE] => ... und so sehen Ihre ersten Vorlagen aus [SETUP_DONE_HEADLINE_NEXT] => Versenden Sie jetzt Ihre erste Sprachnachricht [SETUP_DONE_BUTTON_NEXT] => weiter [SETUP_TITLE_STEP_4] => Links zu Ihren Social Media Seiten [SETUP_LABEL_CHECKBOX_SOCIALNETS_ALLTPL] => Diese Links in allen Vorlagen übernehmen [SETUP_RIGHTCOL_HEADLINE] => i-talk24 Einrichtungsassistent [SETUP_TITLE_STEP_6] => Download des Screening-Tools
(für Bildschirmaufnahmen) [SETUP_TITLE_STEP_1] => Ihre persönlichen Daten [SETUP_WELCOME_HEADLINE] => Willkommen bei [SETUP_WELCOME_START_BTN] => jetzt starten [SETUP_LABEL_WELCOME_CHECKBOX] => Ich habe mein i-talk24 bereits eingerichtet (Fenster wird nicht mehr angezeigt) [SETUP_TITLE_STEP_5] => Links zu Ihren Webseiten [SETUP_LABEL_LINK_SITE_NAME] => Name der Seite [SETUP_LABEL_LINK_SITE_URL] => Link zur Webseite [SETUP_LABEL_CHECKBOX_WEBLINKS_ALLTPL] => Diese Links in allen Vorlagen übernehmen [SETUP_TITLE_STEP_2] => Ihre Profilfoto hochladen [SETUP_LABEL_UPLOAD_PORTRAIT] => Ihr Profilfoto
(max. 2 MB) [SETUP_LABEL_CHECKBOX_PROFILEIMG_MINI] => Dieses Profilfoto in Mini-Vorlage übernehmen [SETUP_LABEL_CHECKBOX_PROFILEIMG_AUDIO] => Dieses Profilfoto in allen Audio-Vorlagen übernehmen [SETUP_LABEL_CHECKBOX_PROFILEIMG_VIDEO] => Dieses Profilfoto in allen Video-Vorlagen übernehmen [SETUP_ERROR_UPLOAD_IMAGE] => Ups, mit dieser Datei scheint etwas nicht stimmen! Bitte versuchen Sie es mit einer anderen. [SETUP_TITLE_STEP_3] => Ihre Firmenlogo hochladen [SETUP_LABEL_UPLOAD_LOGO] => Ihr Firmenlogo
(max. 2 MB) [SETUP_LABEL_CHECKBOX_LOGOIMG_MINI] => Dieses Logo in Mini-Vorlage übernehmen [SETUP_LABEL_CHECKBOX_LOGOIMG_AUDIO] => Dieses Logo in allen Audio-Vorlagen übernehmen [SETUP_LABEL_CHECKBOX_LOGOIMG_VIDEO] => Dieses Logo in allen Video-Vorlagen übernehmen [SETUP_TITLE_STEP_7] => Eingabe-Bestätigung [SETUP_STEP_7_LABEL_CHECKBOX_COMFIRM] => Ich bestätige meine Daten korrekt und vollständig angegeben zu haben. [SETUP_END_HEADLINE] => 1. Sprachnachricht versenden [SETUP_END_MESSAGE] => Versenden Sie jetzt gleich Ihre erste i-talk24 Sprachnachricht [SETUP_END_HEADLINE_VIDEO] => ... sehen Sie sich dazu dieses kurze Anleitungsvideo an: [SETUP_END_HEADLINE_BUTTON] => Versenden Sie jetzt Ihre erste Sprachnachricht [DOWNLOADS_SCREENER_WIN_TITLE] => Screening-Tool für Windwos [DOWNLOADS_SCREENER_WIN_DESCRIPTION] => Bildschirmaufnahme erstellen – fertiges Video an Empfänger weitergeben – fertig. So einfach ist das i-talk24 Screening-Tool mit dem Sie Ihre Bildschirmaktivitäten aufzeichnen. Ob Sie damit Ihre Produktangebote „abfilmen“ und dabei verständlich erklären oder ob Sie ein Erklärungsvideo für Ihre Software aufzeichnen – die Einsatzmöglichkeiten scheinen unbegrenzt. Klicken Sie rechts auf das blaue Download-Symbol. [DOWNLOADS_SCREENER_MAC_TITLE] => Screening-Tool für Mac [DOWNLOADS_SCREENER_MAC_DESCRIPTION] => Bildschirmaufnahme erstellen – fertiges Video an Empfänger weitergeben – fertig. So einfach ist das i-talk24 Screening-Tool mit dem Sie Ihre Bildschirmaktivitäten aufzeichnen. Ob Sie damit Ihre Produktangebote „abfilmen“ und dabei verständlich erklären oder ob Sie ein Erklärungsvideo für Ihre Software aufzeichnen – die Einsatzmöglichkeiten scheinen unbegrenzt. Klicken Sie rechts auf das blaue Download-Symbol. [DOWNLOADS_APP_TITLE] => i-talk24 App für Android und iOS [DOWNLOADS_APP_DESCRIPTION] => Es gibt einfach keinen besseren Weg auch unterwegs Nachrichten einfach, schnell und persönlich zu versenden. Die i-talk24-app ist eine geniale Sprachnachrichten-App, mit der Sie jetzt auch mobil ganz einfach Ihre Nachricht sprechen und versenden können! Klicken Sie rechts auf das blaue Download-Symbol. [DOWNLOADS_OUTLOOKADDIN_TITLE] => i-talk24 Outlook-Addin für Windows [DOWNLOADS_OUTLOOKADDIN_DESCRIPTION] => Sie verwenden Microsoft Outlook? Dann wird's jetzt richtig schnell. Von nun an starten Sie direkt aus der beliebtesten Mailingsoftware Ihre i-talk24 Nachrichten und sparen noch mehr Zeit.
Achtung: Nur für die Versionen Outlook 2010 oder höher. Klicken Sie rechts auf das blaue Download-Symbol. [LABEL_START_MESSAGES_HINT_BUTTON] => verstanden [LABEL_START_MESSAGES_HINT_CHECKBOX] => Diesen Hinweis nicht mehr anzeigen [LABEL_BOTSCHAFTER_URL] => Botschafter Kampagnen URL (i-talk24-Webinar) [LABEL_BOTSCHAFTER_URL_PLACEHOLDER] => Botschafter Kampagnen URL (i-talk24-Webinar) [LABEL_BOTSCHAFTER_URL_HELP_TITLE] => Hilfe zu: Botschafter Kampagnen URL [LABEL_BOTSCHAFTER_URL_FDL_PLACEHOLDER] =>Botschafter FDL Kampagnen URL
[LABEL_BOTSCHAFTER_URL_FDL] =>Botschafter FDL Kampagnen URL (Finanzdienstleister-Webinar)
[HEADLINE_SETTINGS_SECTION_BOTSCHAFTER] => Botschater URLs [HEADLINE_SETTINGS_SECTION_PASSWORD] => Meine Zugangsdaten [HEADLINE_SETTINGS_SECTION_TIMEZONE] => Zeitzone [BUTTON_SEND_RECORDER] => Versenden [RECORDER_ERROR_UNKNOWN] => Es ist ein unbekannter Fehler beim Erstellen der Nachricht aufgetreten. [ERROR_MESSAGE_SESSION] => Die Session ist abgelaufen. Bitte loggen Sie sich neu ein und versuchen es erneut. [NO_MODULES_LEFT] => Sie haben die maximale Sprachbausteinanzahl ausgeschöpft! [RECORDER_UNSUPPORTED] => Ihr Browser unterstützt die Aufnahmefunktion leider nicht. Siehe https://caniuse.com/#feat=stream [RECORDER_ERROR] => Fehler [RECORDER_READY] => Bereit zur Aufnahme [RECORDER_REC] => Aufnahme [RECORDER_PAUSE] => Aufnahme pausiert [RECORDER_STOP] => Aufnahme beendet [PLAYER_PLAYING] => Wiedergabe läuft [PLAYER_PAUSED] => Wiedergabe pausiert [PLAYER_STOP] => Wiedergabe beendet [MP3_KONV_ERROR] => Fehler bei der Umwandlung der Aufnahme. [RECORDER_MSG_FINAL] => Nachricht wird erstellt [RECORDER_MODULE_FINAL] => Sprachbaustein wird erstellt [LABEL_NEWTAB_LINK] => Weiterleitungs-URL (Link) nach Beendigung der Nachricht [TEXT_DESCRIBE_NEWTAB_LINK] =>Weiterleitung nach Ihrer Sprachnachricht oder Videonachricht:
Wenn Sie hier eine URL (Link) eingetragen, wird 3 Sekunden nach dem Ende Ihrer Sprachnachricht / Videonachricht eine Weiterleitung auf diese URL aktiviert
Sie können dabei auswählen, ob diese URL in dem Browser-Tab (Reiter) geöffnet wird, in dem Ihre Sprachnachricht / Videonachricht abgespielt wurde, oder ob diese URL in einem neuen Browser-Tab (Reiter) geöffnet wird.
Das Öffnen in einem neuen Browser-Tab (Reiter) kann, je nach Einstellungen im Browser des Nachrichtenempfängers, teilweise durch PopUp-Blocker verhindert werden.
Bitte tragen Sie die URL (LInk) immer beginnend mit "http://" oder "https://" ein!
[RECORDER_UNSUPPORTED_2] => Aufnahme nicht möglich! [LABEL_NEWTAB_LINK_TARGET] => Der Link soll geöffnet werden in [LABEL_TARGET_TAB] => in einem neuen Browser-Tab (Reiter) [LABEL_TARGET_SELF] => im gleichen Browser-Tab (Reiter) [LABEL_YOUR_PRIVACY] => Ihre Datenschutzerklärung [LABEL_TEXT_PRIVACY] => Datenschutzerklärung Text [LABEL_PRIVACY_URL] => Link zur Datenschutzerklärung (URL) [BUTTON_PRIVACY] => Datenschutzerklärung [TEXT_DESCRIBE_PRIVACY] => Hier haben Sie die Möglichkeit mehrere Datenschutzerklärungs-Angaben einzufügen. In den Einstellungen jeder Vorlage (Empfängeransicht) können Sie dann auswählen, welchee Datenschutzerklärung in dieser Vorlage dem Empfänger Ihrer Sprachnachricht unten als Link "Datenschutzerklärung" angezeigt wird. [LABEL_PINTEREST] => Pinterest [LABEL_INSTAGRAM] => Instagram [TEXT_READ_COMPLETE_WITH_DATE_TIME] => Vollständig abgehört am {{date}} um {{time}} [TEXT_READ_NONE_WITH_DATE_TIME] => Geöffnet am {{date}} um {{time}} [TEXT_READ_PERCENT_WITH_DATE_TIME] => {{percent}}% abgehört am {{date}} um {{time}} [LABEL_NAVIGATION_MESSAGES_READS] => Statistik [ERROR_NOT_HTTP_SRC] => Bitte fügen Sie nur Bilder aus sicheren Quellen (https) ein: [TEXT_HEARDCOUNT_NONE_WITH_DATE_TIME] => {{count}}x geöffnet seit {{date}} {{time}} [HEADLINE_SETTINGS_SECTION_EXTERN_DOMAIN] => Externe Domain [LABEL_EXTERN_DOMAIN] => Externe Domain [DOWNLOADS_CHROME_TITLE] => i-talk24 Erweiterung für Google-Chrome [DOWNLOADS_CHROME_DESCRIPTION] => Mit der i-talk24 Erweiterung im Google-Chrome starten Sie die Aufnahme einer Sprachnachricht oder Videonachricht einfach und schnell direkt aus dem Browser Google-Chrome. [LABEL_SETUP_VIDEO] => Hier Anleitungsvideo zum Einrichtungsassistent ansehen [LABEL_EXTERN_DOMAIN_SCRIPT_DOWNLOAD] => Hier können Sie die Dateien herunterladen die Sie auf Ihrem Server ablegen müssen: %s [LABEL_EXTERN_DOMAIN_SCRIPT_DOWNLOAD_LINK] => Download Script [MSG_TYPE_VIDEO] => Videonachricht [MSG_TYPE_MODULE_AUDIO] => Sprachbaustein [MSG_TYPE_AUDIO] => Sprachnachricht [FTP_ERROR_MAIL_TEXT] => Hallo {{firstname}} {{lastname}},
wir konnten die {{message}} leider nicht auf Ihren Server hochladen!
Ihre dafür hinterlegten FTP-Daten sind nicht korrekt!
Der FTP-Upload wurde deaktiviert. Bitte prüfen Sie Ihre FTP-Einstellungen.
{{url_ftp}}
Beste Gruesse von
TOP-Effektiv
www.i-Talk24.net
[FTP_ERROR_EMAIL_SUBJECT] => i-talk24 Fehler beim FTP Upload Ihrer {{message_type}} [LABEL_EXTERN_DOMAIN_REDIRECT_URL] => Externe Domain, Weiterleitungs - URL im Fehlerfall [LABEL_EXTERN_DOMAIN_REDIRECT_URL_EXPLAIN] => Sollte die URL der Nachricht auf der externen Domain fehlerhaft sein (/message?id=123 fehlt, id ist falsch oder ähnliches), wird. wenn das Feld gefüllt ist, der Kunde im Fehlerfall auf diese URL weitergeleitet [LABEL_HIDE_MEDIADOWNLOAD] => Download der Mediendatei ausblenden [TEXT_DESCRIBE_HIDE_MEDIADOWNLOAD] => Hier können Sie den Download Link der Mediendatei in dieser Vorlage ausblenden [LABEL_TEMPLATE_TYPE] => Vorlagen Layout [LABEL_TEMPLATE_TYPE_2COL] => Zwei Spalten [LABEL_TEMPLATE_TYPE_3COL] => Drei Spalten [TEXT_DESCRIBE_TEMPLATE_TYPE] => Bitte wählen Sie hier das Layout der Vorlage [LABEL_NAVIGATION_PRIVACY] => Datenschutz [BUTTON_NEW_VIDEOUPLOAD] => neues
Video hochladen [ERROR_NO_RECORDING_MP4] => Es wurde kein Video gefunden [TITLE_VIDEO_UPLOAD] => i-talk24.net - Videonachricht hochladen und versenden! [RECORDER_UPLOAD_FINISHED] => Upload erfolgreich [RECORDER_UPLOADING] => Video wird hochgeladen [MP4_KONV_ERROR] => Fehler beim Kopieren des Videos. [LABEL_DSGVO] => DSGVO [LABEL_FILE_TO_BIG] => Das Video ist zu groß ({{filesize}}MB), höchstens {{maxFilesize}}MB erlaubt. [LABEL_EXTERN_DOMAIN_FAVICON] => Favicon [LABEL_EXTERN_DOMAIN_FAVICON_EXPLAIN] => Hier können Sie ein Favion festlegen. Es sollte eine Größe von 16 x 16 oder 32 x 32 Pixel haben und muss im .ico Format vorliegen. [ERROR_FAVICON_NO_ICO] => Das Favicon muss im Format .ico vorliegen [BUTTON_NEW_VIDEOMESSAGE] => neue
Webcamaufnahme [TITLE_VIDEOMESSAGE_RECORDER] => i-talk24.net - Webcam aufnehmen [ITRETURN_VIDEOMESSAGE_BTN_REC] => Rec [RECORDER_INITIAL] => Initialisierung [LABEL_RECORDER_INITIALIZING] => Aufnahme wird initialisiert [MAX_DURATION_REACHED] => Maximale Aufnahmelänge erreicht [POPUP_BUTTON_NEW_SCREENCAST] => Bildschirm-Aufnahme [POPUP_BUTTON_NEW_VIDEOMESSAGE] => Webcam-Aufnahme [POPUP_BUTTON_NEW_VIDEOUPLOAD] => Video hochladen [LABEL_PARTNERPROGRAMM] => Partnerprogramm [LABEL_WHATSAPP] => Whatsapp [LABEL_TELEGRAM] => Telegram [LABEL_NEW_DIRECTORY] => Neuen Ordner anlegen [MESSAGE_DELETE_DIRECTORY] => Wollen Sie den Ordner endgültig löschen? [LABEL_ANWENDUNGSBEISPIELE] => Anwendungsbeispiele [LABEL_SECURED] => Passworschutz [LABEL_SECURED_USER] => Benutzername [LABEL_SECURED_PWD] => Passwort [MSG_WRONG_CREDENTIALS] => Falsche Zugangsdaten [SETUP_BTN_FINISHED] => fertig >> [LABEL_IHRE_TELEFONNUMMER] => Ihre Mobilnummer [LABEL_EMAIL_ADDRESS_REPEAT] => E-Mailadresse wiederholen [ERROR_EMAIL_RETYPE] => Die beiden E-Mailadressern stimmen nicht überein! Bitte korrigieren Sie die Eingabe. [LABEL_KONTAKT] => Kontakt [LABEL_TEMPLATE_META_IMAGE] => Nachrichten Bild [LABEL_TEMPLATE_META_TITLE] => Nachrichten Titel [TEXT_DESCRIBE_TEMPLATE_META] => [CREATE_NEW_TEMPLATE_TIPP_CAPTION] => Unser Tipp [CREATE_NEW_TEMPLATE_TIPP] => Duplizieren Sie eine Ihrer bestehenden Vorlagen und passen Sie dann einfach die duplizierte Vorlage an. Dies ist der einfachste und schnellste Weg, eine neue Vorlage anzulegen. [CREATE_NEW_TEMPLATE_TIPP_LABEL] => Wählen Sie dazu einfach hier eine Ihrer bestehenden Vorlagen aus [BUTTON_LABEL_TEMPLATE_DUPLICATE] => Vorlage jetzt duplizieren [BUTTON_CREATE_NEW_EMPTY_TEMPLATE] => Neue leere Vorlage erstellen [LABEL_AD_PE] => ProvenExpert [LABEL_AD_PE_NOT_AVAILABLE] => ProvenExpert ist nur für Ultimate Kunden verfügbar [TEXT_DESCRIBE_PE] => Hier können Sie Ihre ProvenExpert ID hinterlegen [ERROR_VALIDATION_PE] => Der ProvenExpert Code scheint fehlerhaft zu sein [HEADLINE_PWD_PROTECTEDLOGIN] => Diese Nachricht ist durch ein Passwort geschützt! [CONTENT_PWD_PROTECTEDLOGIN] => Für den Zugriff auf diese Nachricht ist es notwendig, das Sie unten Ihre Zugangsdaten eingeben. [BTN_PWD_PROTECTEDLOGIN] => Nachricht abhören [WRONGPWD_PWD_PROTECTEDLOGIN] => Falsches Passwort [AUDIO_SOURCE] => Mikrofon auswählen [VIDEO_SOURCE] => Kamera auswählen [LABEL_READ_AT_SETTINGS] => Status [LABEL_READ_AT_SETTINGS_SPEECH] => als abgehört markieren [LABEL_READ_AT_SETTINGS_TEXT] => als gelesen markieren [LABEL_TEMPLATE_TYPE_1COL] => 1 Spalte [LABEL_CTA_BUTTON_COLOR] => Buttonfarbe [LABEL_CTA_BUTTON_FONT_COLOR] => Schriftfarbe [LABEL_CTA_BUTTON] => Button anzeigen [LABEL_FONT_SIZE] => Schriftgröße (in px) [LABEL_FONT_WEIGHT] => Schriftyp [LABEL_FONT_WEIGHT_NORMAL] => normal [LABEL_FONT_WEIGHT_BOLD] => fett [LABEL_CTA_BUTTON_URL] => Button URL [LABEL_CTA_BUTTON_SHOW_AFTER] => Zeitverzögerte Anzeige (nach x Millisekunden) [TEXT_DESCRIBE_CTA_BUTTON] =>Beschreibungstext
[LABEL_CTA_BUTTON_TEXT] => Buttonbeschriftung [LABEL_CLOSE_AS_UNREAD] => schließen als ungelesen [LABEL_CLOSE_AS_READ] => schließen als gelesen [LABEL_DIRECTHOST_PRIVACY_URL] => Link zur Datenschutzerklärung auf Ihrer Domain (wird im Widget angezeigt) [IT_MESSAGE_LABEL_PRIVACY] => Ich erkläre mich damit einverstanden, dass meine Daten zur Bearbeitung meines Anliegens gespeichert und verarbeitet werden. Weitere Informationen und Wiederrufshinweise finden Sie in der %s. [PRIVACY] => Datenschutzerklärung [META_TITLE_MESSAGE] => Ihre persönliche Nachricht von {{firstname}} {{lastname}} ) [JS_lang] => Array ( [LABEL_SEND_MESSAGE_AT] => Nachricht versenden am... [BUTTON_CANCEL_UCFIRST] => Abbrechen [LABEL_SEND_MESSAGE] => Nachricht versenden [LABEL_MESSAGE_URL] => Nachrichtenlink [BUTTON_APPLY] => Anwenden [BUTTON_CLOSE] => Schließen [LABEL_FILEMANAGER] => Dateiverwaltung [LABEL_CANCEL_UPLOAD] => Upload abbrechen [LABEL_DELETE_FILE] => Datei löschen [LABEL_INFORMATION] => Information [LABEL_YOUR_IMPRINT] => Ihr Impressum [BUTTON_EDIT] => bearbeiten [BUTTON_COPY] => kopieren [BUTTON_COPY_AND_CLOSE] => Kopieren & schließen [BUTTON_CLOSE_LOWERCASE] => schließen [LABEL_TEMPLATE] => Vorlage [LABEL_HEARD_CONFIRMATION] => Hörbestätigung [LABEL_DISABLE_DATE] => Datum (aus) [LABEL_NOTES] => Notizen [BUTTON_RECORD] => Record [LABEL_SHOW] => Anzeigen: [LABEL_PREVIEW] => Vorschau [LABEL_TIMER] => Timer [BUTTON_CREATE_NEW_TEMPLATE] => Neue Vorlage anlegen [BUTTON_DELETE] => löschen [LABEL_EMAIL_ADDRESS] => E-Mailadresse [BUTTON_SEND] => Absenden [LABEL_LOADING_DOTS] => wird geladen... [LABEL_YOUTUBE] => YouTube [ERROR_IMPORT_SCREENR] => Bei der Aufzeichnung ist ein Fehler aufgetreten, bitte versuchen Sie es erneut. [LABEL_SEND] => Senden [TEXT_QUESTION_DELETE_THIS_FILE] => Soll diese Datei gelöscht werden? [LABEL_SUNDAY_SHORT] => So [LABEL_MONDAY_SHORT] => Mo [LABEL_TUESDAY_SHORT] => Di [LABEL_WEDNESDAY_SHORT] => Mi [LABEL_THURSDAY_SHORT] => Do [LABEL_FRIDAY_SHORT] => Fr [LABEL_SATURDAY_SHORT] => Sa [LABEL_JANUARY] => Januar [LABEL_FEBRUARY] => Februar [LABEL_MARCH] => März [LABEL_APRIL] => April [LABEL_MAY] => Mai [LABEL_JUNE] => Juni [LABEL_JULY] => Juli [LABEL_AUGUST] => August [LABEL_SEPTEMBER] => September [LABEL_OCTOBER] => Oktober [LABEL_NOVEMBER] => November [LABEL_DECEMBER] => Dezember [ERROR_MAX_REC_TIME] => Die maximale Aufnahmedauer wurde erreicht! [BUTTON_CANCEL_LOWERCASE] => abbrechen [LABEL_MESSAGE_WAS_SAVED] => Ihre Nachricht wurde gespeichert [LABEL_PREPARE_RECORDING] => Die Aufnahme wird verarbeitet. [LABEL_UPLOAD_MESSAGE] => Ihre Nachricht wird hochgeladen [ERROR_UPLOAD] => Beim hochladen ist etwas schief gegangen. Bitte versuchen sie es noch einmal. [LABEL_NAVIGATION_SETTINGS] => Einstellungen [BUTTON_SHOW_LINK_AND_TEXT] => Link mit Text anzeigen [BUTTON_SHOW_LINK_ONLY] => Nur den Link anzeigen [TITLE_FEATURE_NOT_AVAILABLE] => Für diese Funktion ist ein Upgrade erforderlich! [TEXT_FEATURE_NOT_AVAILABLE] => Diese Funktion steht Ihnen in der aktuell von Ihnen genutzten Version nicht zur Verfügung.
Mit einem Upgrade auf
i-talk24-Deluxe
oder
i-talk24-Ultimate
können auch Sie die Funktion Screencasts aufnehmen und versenden nutzen.
Klicken Sie dazu einfach oben rechts auf den Button "Upgrade"! [BUTTON_SET_NO_IMAGE] => Kein Bild verwenden [BTN_READ_ALL] => Alle lesen [TEXT_FROM_AUTHOR] => von [LABEL_BUTTON_YOUTUBE ] => Youtube hochladen [LABEL_BOX_TITLE_YOUTUBE] => Video Titel [LABEL_BOX_DESCRIPTION_YOUTUBE] => Beschreibung [LABEL_BOX_CATEGORY_YOUTUBE] => Kategorie [LABEL_BOX_PRIVACY_YOUTUBE] => private/öffentlich [BUTTON_BOX_TEXT_YOUTUBE] => Youtube hochladen [LABEL_BOX_TITLE_BOX_YOUTUBE] => auf Youtube hochladen [LABEL_BOX_TAGS_YOUTUBE] => Schlagwörter [MESSAGE_DELETE_MARKED_MESSAGES] => Sollen alle markierter Nachrichten gelöscht werden? [BUTTON_SHOW_YOUTUBE_LINK] => YouTube Link anzeigen [BUTTON_SHOW_YOUTUBE_EMBED] => YouTube Einbettungscode anzeigen [ERROR_MESSAGE_YOUTUBE] => Es ist ein unbekannter Fehler beim Upload des Videos YouTube aufgetreten. [LABEL_BOX_NEWSESSION_YOUTUBE] => Channel wechseln [LABEL_POPOVER_TITLE_PLAY_VIDEO] => Video abspielen [LABEL_POPOVER_TITLE_PLAY_AUDIO] => Audio abspielen [LABEL_POPOVER_TITLE_READ_TEXTMESSAGE] => Textnachricht lesen [ITRETURN_AUDIOMESSAGE_BTN_REC] => Rec / Pause [ITRETURN_AUDIOMESSAGE_BTN_STOP] => Stop [ITRETURN_AUDIOMESSAGE_BTN_PLAY] => Play [MESSAGE_DELETE_MARKED_MODULES] => Sollen alle markierte Sprachbausteine gelöscht werden? [RECORDER_MSG_ENCODING] => Nachricht wird verarbeitet [LABEL_SELECT_MODULE] => Sprachbausteine [LABEL_CREATE_MODULE] => SB Erstellen [LABEL_MODULE_WAS_SAVED] => Sprachbaustein wurde gespeichert [LABEL_MESSAGE_DUPLICATE] => Nachricht duplizieren [BUTTON_LABEL_DUPLICATE] => Nachricht jetzt duplizieren [TITLE_PO_MSGCENTER] => Neuigkeiten [TITLE_PO_NOTIFY] => Neue i-talk24 Nachrichten [LABEL_MSGNOTIFY_NO_MESSAGES] => Zur Zeit keine neuen Nachrichten [TITLE_PO_LABEL_DIRECT] => i-talk24 direct [TITLE_PO_LABEL_RETURN] => i-talk24 return [TITLE_PO_LABEL_FEEDBACK] => i-talk24 feedback [RECORDER_ERROR_UNKNOWN] => Es ist ein unbekannter Fehler beim Erstellen der Nachricht aufgetreten. [RECORDER_UNSUPPORTED] => Ihr Browser unterstützt die Aufnahmefunktion leider nicht. Siehe https://caniuse.com/#feat=stream [RECORDER_ERROR] => Fehler [RECORDER_READY] => Bereit zur Aufnahme [RECORDER_REC] => Aufnahme [RECORDER_PAUSE] => Aufnahme pausiert [RECORDER_STOP] => Aufnahme beendet [PLAYER_PLAYING] => Wiedergabe läuft [PLAYER_PAUSED] => Wiedergabe pausiert [PLAYER_STOP] => Wiedergabe beendet [RECORDER_MSG_FINAL] => Nachricht wird erstellt [RECORDER_MODULE_FINAL] => Sprachbaustein wird erstellt [RECORDER_UNSUPPORTED_2] => Aufnahme nicht möglich! [LABEL_NEWTAB_LINK_TARGET] => Der Link soll geöffnet werden in [LABEL_TARGET_TAB] => in einem neuen Browser-Tab (Reiter) [LABEL_TARGET_SELF] => im gleichen Browser-Tab (Reiter) [LABEL_YOUR_PRIVACY] => Ihre Datenschutzerklärung [LABEL_NAVIGATION_MESSAGES_READS] => Statistik [RECORDER_UPLOAD_FINISHED] => Upload erfolgreich [RECORDER_UPLOADING] => Video wird hochgeladen [LABEL_FILE_TO_BIG] => Das Video ist zu groß ({{filesize}}MB), höchstens {{maxFilesize}}MB erlaubt. [ITRETURN_VIDEOMESSAGE_BTN_REC] => Rec [RECORDER_INITIAL] => Initialisierung [LABEL_RECORDER_INITIALIZING] => Aufnahme wird initialisiert [MAX_DURATION_REACHED] => Maximale Aufnahmelänge erreicht [POPUP_BUTTON_NEW_SCREENCAST] => Bildschirm-Aufnahme [POPUP_BUTTON_NEW_VIDEOMESSAGE] => Webcam-Aufnahme [POPUP_BUTTON_NEW_VIDEOUPLOAD] => Video hochladen [MESSAGE_DELETE_DIRECTORY] => Wollen Sie den Ordner endgültig löschen? [LABEL_SECURED] => Passworschutz [LABEL_SECURED_USER] => Benutzername [LABEL_SECURED_PWD] => Passwort [MSG_WRONG_CREDENTIALS] => Falsche Zugangsdaten [LABEL_EMAIL_ADDRESS_REPEAT] => E-Mailadresse wiederholen [LABEL_TEMPLATE_META_IMAGE] => Nachrichten Bild [LABEL_TEMPLATE_META_TITLE] => Nachrichten Titel [CREATE_NEW_TEMPLATE_TIPP_CAPTION] => Unser Tipp [CREATE_NEW_TEMPLATE_TIPP] => Duplizieren Sie eine Ihrer bestehenden Vorlagen und passen Sie dann einfach die duplizierte Vorlage an. Dies ist der einfachste und schnellste Weg, eine neue Vorlage anzulegen. [CREATE_NEW_TEMPLATE_TIPP_LABEL] => Wählen Sie dazu einfach hier eine Ihrer bestehenden Vorlagen aus [BUTTON_LABEL_TEMPLATE_DUPLICATE] => Vorlage jetzt duplizieren [BUTTON_CREATE_NEW_EMPTY_TEMPLATE] => Neue leere Vorlage erstellen [LABEL_READ_AT_SETTINGS] => Status [LABEL_READ_AT_SETTINGS_SPEECH] => als abgehört markieren [LABEL_READ_AT_SETTINGS_TEXT] => als gelesen markieren ) [MVC_CONTROLLER_NAME] => Entry [MVC_ACTION_NAME] => html [MVC_ACTION_PARAMS] => Array ( [0] => agb.html ) [MVC_PAGE_CONTENT] => Array ( [headline] => [content] => [footer] => ) )